Sura El-Ahkaf — Ajet 34

Značenje riječi:

• "Bil-hakk" – zaista istinito, stvarno i neosporno.
• "Bela" – potvrda kojom se priznaje istinitost onoga što je rečeno.
• "Tekfurun" – poričete, ne priznajete i odbijate vjerovati.

Tumačenje ajeta:

Na Sudnjem danu, nevjernici će biti izloženi vatri Džehennema, i to na način koji će ih ispuniti strahom i užasom. Tada će im biti upućen prijekor i pitanje: "Zar ovo što sada vidite i osjećate nije istina? Zar nije stvarno ono što ste u dunjaluku poricali i ismijavali?" U tom trenutku, kada im istina postane potpuno jasna i kada više neće imati mogućnosti da poriču ili izmišljaju opravdanja, oni će priznati: "Svakako, tako nam Gospodara našeg, ovo je istina!" Međutim, to priznanje više im neće koristiti, jer je došlo prekasno. Tada će im meleki, ili će im sam Allah, uzvišen i slavljen, reći: "Pa kušajte kaznu zato što ste poricali vjeru i što ste u dunjaluku odbijali priznati istinu koju su vam donosili poslanici." Ovo je trenutak u kojem će se suočiti s posljedicama svog tvrdoglavog poricanja i upornog inata prema Allahovim znakovima i ajeta.

Pouke iz ajeta:

Ova teška scena nas uči da je istina neizbježna i da će se jednog dana svima pokazati u punom sjaju, ali će tada priznanje biti beskorisno. Zato nas ovaj ajet poziva da prihvatimo istinu sada, u životu na dunjaluku, dok imamo priliku da vjerujemo i činimo dobra djela. Također nas upozorava da poricanje Allahovih znakova i odbijanje vjerovanja vodi u vječnu patnju, te da je trenutak suočavanja s posljedicama najteži i najstrašniji. Ovaj ajet nas podstiče da budemo među onima koji priznaju istinu i pokoravaju se Allahu dok je to od koristi, i da se čuvamo tvrdoglavosti koja vodi u propast.