সূরা আল-আহকাফ — আয়াত 35

শব্দার্থ:

• أُولُو الْعَزْمِ – দৃঢ় সংকল্পের অধিকারী, যারা কঠিন পরিস্থিতিতেও অটল ছিলেন।
• لَا تَسْتَعْجِل لَّهُمْ – তাদের জন্য (শাস্তি) ত্বরা করো না।
• يَلْبَثُوا – অবস্থান করা, থাকা।
• بَلَاغٌ – প্রচার, পৌঁছে দেওয়া (কুরআনের বার্তা)।
• الْفَاسِقُونَ – সত্য থেকে বিচ্যুত, আল্লাহর আদেশ অমান্যকারী।

তাফসীর:

হে নবী! আপনার প্রতি যেসব কষ্ট ও নির্যাতন আসে, তাতে ধৈর্য ধরুন—ঠিক যেমনভাবে ধৈর্য ধরেছিলেন দৃঢ় সংকল্পের অধিকারী রাসূলগণ। তাঁরা হলেন নূহ, ইবরাহীম, মূসা ও ঈসা (আলাইহিমুস সালাম), এবং আপনি তাঁদের অন্তর্ভুক্ত। তাঁদের মতো আপনিও অটল থাকুন এবং কাফিরদের জন্য শাস্তি ত্বরান্বিত করার ইচ্ছা পোষণ করবেন না। কারণ, আল্লাহর নির্ধারিত সময়ে সেই শাস্তি অবশ্যই আসবে।

যখন তারা সেই প্রতিশ্রুত শাস্তি (কিয়ামত বা আযাব) নিজ চোখে দেখবে, তখন তাদের কাছে মনে হবে—যেন তারা দুনিয়ায় (বা কবরে) মাত্র এক ঘণ্টা অবস্থান করেছে। আযাবের ভয়াবহতা ও দীর্ঘতর পরিণাম দেখে তাদের পূর্বের জীবন তাদের কাছে নগণ্য ও ক্ষণস্থায়ী মনে হবে। এটি তাদের জন্য এবং সকল মানুষের জন্য একটি স্পষ্ট বার্তা ও প্রচার—যাতে তারা সতর্ক হয়।

আর এই কুরআনই আল্লাহর পক্ষ থেকে মানুষের কাছে পূর্ণাঙ্গ বার্তা পৌঁছে দেওয়ার মাধ্যম। এরপর কেবল সেই সম্প্রদায়ই ধ্বংস হবে, যারা আল্লাহর আদেশ অমান্য করে সত্য থেকে বিচ্যুত থাকে। যারা তাওবা করে, ঈমান আনে এবং সৎকর্ম করে, তাদের জন্য রয়েছে ক্ষমা ও মহাপুরস্কার।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. ধৈর্যের গুরুত্ব: নবীগণও কঠিন পরিস্থিতিতে ধৈর্য ধরেছেন—এটি আমাদের শেখায় যে, সত্যের পথে চলতে গেলে বাধা-বিপত্তি আসবেই, কিন্তু ধৈর্যই সাফল্যের চাবিকাঠি।
2. শাস্তি ত্বরান্বিত না করা: আল্লাহর বিধান নির্ধারিত সময়েই আসবে। আমাদের কর্তব্য হলো দাওয়াত দেওয়া এবং ধৈর্য ধরা, আর ফলাফল আল্লাহর হাতে সোপর্দ করা।
3. দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী: আখিরাতের তুলনায় দুনিয়ার জীবন এক ঘণ্টারও কম। এই উপলব্ধি মানুষকে পার্থিব মোহ থেকে দূরে সরিয়ে আখিরাতের প্রস্তুতিতে মনোযোগী করে।
4. কুরআনই যথেষ্ট পথনির্দেশ: এই কুরআনই মানুষের জন্য পর্যাপ্ত বার্তা ও হেদায়াত। যারা এটি অনুসরণ করবে, তারা সফল হবে।
5. ধ্বংস কেবল সত্যত্যাগীদের জন্য: আল্লাহর রহমত প্রশস্ত—যে কেউ ফিরে আসবে, তাকে তিনি ক্ষমা করবেন। ধ্বংস কেবল তাদের জন্যই, যারা জেনে-বুঝে সত্য প্রত্যাখ্যান করে।