И в День, Когда неверные предстанут пред Огнем, (Им прозвучит): "Не истина ли это?" Они ответят: "О да! Мы нашим Господом клянемся!" И скажет он, (распорядитель Ада): "Тогда вкусите наказание за то, Что не уверовали вы".
يُعْرَضُونَ – ular (do‘zaxga) keltirilib, ko‘rsatiladilar.
بِالْحَقِّ – haq, rost (azob haqiqatan ham haq ekanligi).
بَلَى – ha, albatta (tasdiqlash so‘zi).
فَذُوقُوا – endi tatib ko‘ringlar (azobni his qilinglar).
Tafsir:
Qiyomat kuni kofir bo‘lganlar do‘zax oloviga keltirilib, ularga azob ko‘rsatiladi. Shunda ularga tanbeh va ogohlantirish tariqasida: "Bu azob haq emasmidi? Sizlar dunyoda buni yolg‘on deb hisoblagan edingizlar-ku, endi o‘zingiz ko‘rib turibsizlar!" – deyiladi. Ular o‘sha paytda, iymon keltirish foyda bermaydigan bir holatda, tavba qilish imkoni yo‘qolganda: "Ha, Parvardigorimizga qasamki, bu azob haqdir!" – deb tasdiqlaydilar. Ammo bu tasdiq ularga hech qanday foyda bermaydi. Shunda ularga: "Endi azobni tatib ko‘ringlar! Chunki sizlar dunyoda Allohning oyatlarini inkor etib, kufrda davom etgan edinglar. Mana shu kufringizning jazosi!" – deyiladi.
Foydalar:
Qiyomat kuni har bir inson o‘z qilmishlariga guvoh bo‘ladi va haqiqatni tan oladi, lekin bu tan olish kechikkan va foydasiz bo‘ladi. Shuning uchun haqiqatni dunyoda, imkon bor paytda tan olish va unga amal qilish zarur.
Kofirlar azobni ko‘rganda ham, ularning iymon keltirishlari qabul qilinmaydi. Bu esa mo‘minlarga ibratdirki, imon va taqvo bilan yashashlari kerak.
Allohning va’dasi haqdir – do‘zax va jannat bor. Bu haqiqatni inkor etganlar oxiratda o‘z xatolarini tan olishga majbur bo‘ladilar, ammo bu ularga foyda bermaydi.
Ushbu oyat mo‘minlarga sabr va shukr qilishni o‘rgatadi: ular dunyoda qiyinchiliklarga duch kelganlarida, oxiratda kofirlarning azobini eslab, Allohga shukr qilishlari va iymonda mustahkam bo‘lishlari lozim.
Кимки, Аллоҳнинг даъватчисини қабул қилмаса, бас у ер юзида қочиб қутила олувчи эмасдир ва унга У зотдан ўзга валийлар ҳам йўқдир. Ана ўшалар очиқ-ойдин залолатдадир», дедилар.
Улар осмонлару ерни яратган ва уларни яратишда беҳол бўлмаган зот–Аллоҳ, ўликларни ҳам тирилтиришга қодир эканини англаб етмадиларми? Зеро, У зот ҳар бир нарсага қодирдир.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.