スーラ ムハンマド — 節 11

## 言葉の意味

• مَوْلَى（マウラー）：庇護者、援助者、守護者。アッラーが信仰者の庇護者であることを示す。
• لَا مَوْلَى لَهُمْ（彼らには庇護者がない）：彼らを救い、助ける者が誰もいないことを意味する。

## 解説

このアーヤは、前節で述べられた信仰者と不信仰者の二つの集団に対する結果の理由を明らかにしています。すなわち、信仰者たちが勝利し、不信仰者たちが敗北したのは、アッラーが信仰者の庇護者であり、援助者であるからです。アッラーは信仰者を守り、彼らを助け、彼らの敵に対して勝利を与えます。

一方、不信仰者たちには、彼らを救い、援助してくれる庇護者が誰もいません。彼らが頼る偶像や偽りの神々は、彼らを助けることも守ることもできません。彼らが頼みとするものはすべて無力であり、真の庇護者であるアッラーから見放された彼らには、いかなる助けも訪れないのです。

ここで言う「庇護」とは、援助と勝利の意味での庇護であり、全ての被造物がアッラーの支配下にあるという意味での主従関係を指すのではありません。なぜなら、全ての創造物はアッラーの僕であり、その支配下にあるからです。しかし、信仰者には特別な庇護と援助が与えられ、不信仰者にはそれが与えられないのです。

## 導き出される教訓

このアーヤから、以下のような貴重な教訓を得ることができます：

1. 信仰者の勝利はアッラーの約束：アッラーが信仰者の庇護者である限り、信仰者は決して孤独ではありません。たとえ周囲の状況が困難に見えても、アッラーの援助が必ずあります。
2. 真の庇護者はアッラーのみ：この世でどんなに強力な支援者や頼れる存在があっても、真の庇護者はアッラーだけです。アッラーに頼る者は決して裏切られることがありません。
3. 不信仰者の虚しさ：アッラー以外のものに頼る者の結末は、頼るべき庇護者がいないという虚しさです。これは、アッラーを離れて何かに依存することの無意味さを教えています。
4. 信仰の尊さ：このアーヤは、信仰することの尊さと、信仰者に対するアッラーの特別な配慮を示しています。信仰者はこの世でも来世でも、アッラーの庇護の下にあるのです。
5. 希望と安心：このアーヤを読む信仰者は、自分がアッラーの庇護下にあるという安心感と希望を得ることができます。どんな困難な状況でも、アッラーが共にいて助けてくださるという確信が、信仰者の心を強くします。