Muhammed · 11/38
Meal Okunuş — Muhammed
ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ ۝١١
Zaalika bi annal laaha mawlal lazeena aamanoo wa annal kaafireena laa mawlaa lahum
📖 Türkçe Anlam
Çünkü Allah inananların sahibidir. Kafirlerin ise sahibi yoktur.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Mevlâ: Dost, yardımcı, koruyucu ve işleri üstlenen demektir.
  • Âmentü: İman edenler, Allah'a ve O'nun dinine kalben inanıp tasdik edenler.
  • Kâfirûn: Allah'ı ve O'nun gönderdiği hak dini inkâr edenler.

Tefsir:

Bu âyet, bir önceki âyette zikredilen iki grup arasındaki farklı akıbetin sebebini açıklamaktadır. Müminlerin dünyada zafere ulaşması, ahirette ise cennetle mükâfatlandırılması; kâfirlerin ise dünyada zelil olması ve ahirette cehenneme çarptırılması, şu gerçeğe dayanmaktadır: Allah, iman eden kullarının dostu, koruyucusu ve yardımcısıdır. Onları asla yalnız bırakmaz, zorluklarda onlara destek olur ve sonunda kendilerini kurtuluşa erdirir. Kâfirlere gelince, onların hiçbir dostu, koruyucusu ve yardımcısı yoktur. Allah onları kendi hâllerine bırakmıştır; ne dünyada onları himaye edecek bir güç vardır ne de ahirette onları azaptan kurtaracak bir destekçi. Burada söz konusu olan velayet, kulluk velayeti değil, yardım ve koruma velayetidir. Zira bütün yaratılmışlar ister istemez Allah'ın kulu ve mülküdür; ancak Allah'ın özel dostluğu ve yardımı yalnızca iman edenlere mahsustur.

Faydalar:

  • Bu âyet, müminlere büyük bir güven ve huzur aşılar: Allah'ın dostluğu ve yardımı onlarladır. Bu dünyada ne kadar zorluk çekseler de sonuçta galip geleceklerdir.
  • İman, insanı yalnızlıktan kurtarır; mümin, her an kendisini koruyan ve gözeten bir Mevlâ'ya sahip olduğunu bilir.
  • Kâfirlerin güçleri, malları ve taraftarları ne kadar çok olursa olsun, gerçekte dayanacakları hiçbir destekleri yoktur; bu da onların akıbetinin hüsran olduğunu gösterir.
  • Bu âyet, insanı iman etmeye ve Allah'a sığınmaya teşvik eder; çünkü gerçek güç ve zafer ancak Allah'a iman edenlerin yanındadır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 9-13 — Muhammed

9ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَالَهُمْ
Bu, Allah'ın indirdiğini beğenmediklerinden ötürüdür. İşlerini Allah bunun için boşa çıkarmıştır.
10۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَافِرِينَ أَمْثَالُهَا
Yeryüzünde dolaşıp kendilerinden öncekilerin sonlarının nasıl olduğuna bakmazlar mı? Allah onları yere geçirmiştir; inkarcılara da onların başına gelenin benzerleri vardır.
11ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا وَأَنَّ الْكَافِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ
Çünkü Allah inananların sahibidir. Kafirlerin ise sahibi yoktur.
12إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ الْأَنْعَامُ وَالنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ
Doğrusu Allah, inanıp yararlı işler işleyenleri içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Durakları ateş olduğu halde kafirler, zevklenirler ve hayvanlar gibi yerler.
13وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةً مِّن قَرْيَتِكَ الَّتِي أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَاهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ
Seni sürüp çıkaran şehirden daha kuvvetli olan nice şehirler yok ettik. Yardım edenleri bulunmadı.
MuhammedKuran Fihrist
38Ayet
MedeniRevelation
11Ayet

Meal — Muhammed 11

Sure Muhammed Ayet 11 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Çünkü Allah inananların sahibidir. Kafirlerin ise sahibi yoktur.

Sure Ayet 11/38 — Muhammed محمد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Muhammed Dinle, Muhammed Meal, Muhammed mp3, Muhammed pdf. Ayet 9–13. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler