Аль-Фатх сүресі — Аят 1

1. Сөздердің мағынасы:

• إِنَّا: Шынында біз.
• فَتَحْنَا: Аштық, жеңіс бердік. Бұл жерде «жеңіс», «ашу» мағынасында.
• فَتْحًا مُّبِينًا: Айқын, ашық жеңіс.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Шынында Біз саған айқын жеңіс бердік. Бұл жеңіс — Худайбия бейбіт келісімі. Осы келісім арқылы адамдар бір-бірімен қауіпсіз араласатын болды, ислам дінінің таралу аясы кеңейді, адамдар діннің шынайы бет-бейнесін танып білуге мүмкіндік алды. Сол уақытта көптеген адамдар топ-топ болып ислам дініне кірді. Сондықтан Аллаһ оны «айқын жеңіс» деп атады. Яғни, бұл — көрнекті, ашық жеңіс. Басқаша айтқанда, Біз саған анық үкім шығардық, жеңісті нәтиже бердік.

1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

• Аллаһ Тағаланың жеңіс пен табысты тек Өзінің қалауымен беретінін білу.
• Кейде сырттай қарағанда қиындық сияқты көрінген нәрсенің ішінде үлкен жеңіс пен игілік болуы мүмкін екенін түсіну. Худайбия келісімі сырттай қарағанда мұсылмандар үшін тиімсіз болып көрінгенімен, шын мәнінде исламның кең таралуына жол ашқан үлкен жеңіс еді.
• Сабыр ету мен Аллаһқа сенудің нәтижесінде жеңіске жетуге болатынын ұғу.
• Ислам дінінің адамдарға тез таралуы мен қабылдануы — Аллаһтың қолдауының белгісі.
• Қиындықтарға қарамастан, Аллаһтың уәдесіне сеніммен қарау керектігін үйрену.