Surat Al-Fath — Ayat 1

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• إِنَّا: Saktemene Ingsun (Allah).
• فَتَحْنَا: Ingsun paring kamenangan.
• لَكَ: Kanggo sira (Nabi Muhammad).
• فَتْحًا: Kamenangan.
• مُّبِينًا: Sing cetha lan terang.

1. Tafsir ayat:

Saktemene Ingsun (Allah) wis paring kamenangan marang sira (Nabi Muhammad) kanthi kamenangan sing cetha lan terang. Kamenangan iki arupa Perjanjian Hudaibiyah, yaiku perjanjian tentrem antarane kaum Muslimin lan wong-wong Quraisy Mekah. Sanajan katon kaya mung gencatan senjata biasa, nanging iki sejatine kamenangan gedhe kanggo Islam. Amarga saka perjanjian iki, wong-wong padha bisa urip tentrem lan aman, mula akeh wong sing kepengin ngerti babagan Islam banjur mlebu agama Allah kanthi akeh banget. Allah nyebut iki minangka "kamenangan sing cetha" amarga saka kene agama Islam saya kuwat lan saya sumebar luas.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Kamenangan ora mesthi arupa perang utawa kekerasan; kadhang kala tentrem lan kesabaran luwih gedhe asile.
• Allah tansah paring dalan metu lan pitulungan marang wong-wong sing sabar lan percaya marang Panjenengane.
• Islam iku agama sing gampang lan nyenengake, mula akeh wong sing kepengin mlebu amarga ndeleng kelakuane wong Muslim sing apik.
• Sabar lan percaya marang Allah bakal ngasilake asil sing apik lan ora disangka-sangka.
• Kamenangan sejati yaiku nalika agama Allah saya sumebar lan saya akeh wong sing nampa kebenaran.