Sura Al-Fath — Werset 14

Znaczenie słów:

• مُلْكُ – władza, królestwo, panowanie.
• يَغْفِرُ – przebacza, odpuszcza grzechy.
• يُعَذِّبُ – karze, poddaje karze.
• غَفُورًا – Przebaczający (w najwyższym stopniu).
• رَّحِيمًا – Miłosierny (okazujący szczególne miłosierdzie).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Do Allaha – Jedynego, Wszechmocnego – należy całe królestwo niebios i ziemi oraz wszystko, co się w nich znajduje. To On zarządza całym stworzeniem według Swojej mądrości i sprawiedliwości. On przebacza grzechy temu, kogo zechce, okazując mu Swoją łaskę i wprowadzając go do Raju, oraz karze tego, kogo zechce, według Swojej sprawiedliwości. Jednakże Jego miłosierdzie poprzedza Jego gniew – Allah jest Przebaczający dla tych, którzy się do Niego zwracają z pokutą, i Miłosierny dla nich. On odpuszcza drobne przewinienia tym, którzy unikają wielkich grzechów, a także przebacza wielkie grzechy tym, którzy szczerze żałują i wracają do Niego.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Allah jest Władcą absolutnym wszystkiego – niebo i ziemia oraz wszystko, co istnieje, należą wyłącznie do Niego. Ta świadomość uczy pokory i zaufania do Allaha we wszystkich sprawach życia.
2. Przebaczenie i kara należą wyłącznie do Allaha – nikt inny nie ma władzy, aby komukolwiek przebaczyć grzechy lub kogokolwiek ukarać. To skłania serce do zwracania się wyłącznie do Niego z prośbą o przebaczenie.
3. Miłosierdzie Allaha jest ogromne i poprzedza Jego gniew – nawet gdy grzeszymy, drzwi pokuty są zawsze otwarte. To daje nadzieję każdemu człowiekowi, niezależnie od tego, jak wielkie popełnił grzechy.
4. Pokuta jest kluczem do przebaczenia – Allah obiecuje przebaczenie tym, którzy szczerze się nawracają, co zachęca do ciągłego powracania do Allaha i porzucania grzechów.
5. Werset ten łączy w sobie sprawiedliwość i miłosierdzie – uczy nas, że Allah jest sprawiedliwy w karaniu, ale Jego miłosierdzie przeważa nad gniewem, co napełnia serca wierzących spokojem i nadzieją.