Surah Al-Hujurat — Aya 10

Ma'anar Kalmomi:

• Ikhwah: 'Yan'uwa a cikin addini, ba 'yan'uwa na jini ba.
• Akhowaykum: 'Yan'uwanku biyu masu jayayya ko rikici.
• Faslihu: Ku gyara, ku daidaita tsakaninsu.
• Tattaqullaha: Ku ji tsoron Allah, ku bi umarninsa ku nisanci abubuwan da ya hana.
• Turhamun: A yi muku rahama, a ji tausayinku.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala yana bayyana cewa dukkan muminai 'yan'uwa ne a cikin addinin Musulunci, ba wai ta hanyar jini ko dangi ba, amma ta hanyar imani da Allah. Wannan 'yan'uwanci yana buƙatar soyayya, tausayi, da taimakon juna. Idan aka sami sabani ko rikici tsakanin muminai biyu, to wajibi ne a kan sauran muminai su yi ƙoƙarin sulhunta su, su daidaita tsakaninsu da adalci, ba tare da nuna son kai ba. Bayan haka, Allah yana umartar muminai da su bi Allah da su ji tsoronsa a cikin dukkan al'amuransu, ta hanyar yin abin da ya umarta da barin abin da ya hana. Idan suka yi haka, to suna da begen samun rahamar Allah da jinƙansa a duniya da lahira.

Fa'idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna girman darajar haɗin kai da zumunci a tsakanin muminai, wanda yake tushen zaman lafiya a cikin al'umma.
2. Sulhu tsakanin masu rikici yana daga cikin ayyukan ibada mafi girma, kuma yana kawo saukin al'amura ga mai yin shi.
3. Taƙawa (jin tsoron Allah) ita ce hanyar samun rahamar Allah, kuma rahamar Allah ita ce mafarin dukkan alheri.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su kasance masu son zaman lafiya, su guji rikice-rikice, kuma idan rikici ya faru, su yi gaggawar gyara shi.
5. Imani gaskiya ba ya cika sai da nuna haƙiƙanin 'yan'uwanci a tsakanin muminai, wanda yake nuna cewa Musulunci addinin soyayya ne da zaman lafiya, ba addinin ƙiyayya da rarrabuwa ba.