Surah Al-Hujurat — Aya 9

Ma’anar Kalmomi:

• Iqtatalu: Sun yi faɗa da juna.
• Baghat: Ta yi zalunci da ƙetare iyaka.
• Tafi'a ila amrillah: Ta koma ga hukuncin Allah da annabinsa.
• Aqsitu: Ku yi adalci.

Tafsirin Ayar:

Idan ƙungiyoyi biyu daga cikin muminai suka yi faɗa da juna, to ku yi sulhu a tsakaninsu, ya ku muminai, ta hanyar kiran su ga yin biyayya ga littafin Allah da sunnar Manzonsa, sallallahu alaihi wa sallam, da yarda da hukuncinsu. Amma idan ɗaya daga cikin ƙungiyoyin ta ci gaba da zalunci kuma ta ƙi komawa ga hukuncin Allah, to ku yaƙe ta har sai ta koma ga hukuncin Allah da Manzonsa. Idan kuma ta koma, to ku yi sulhu a tsakaninsu da adalci, kuma ku yi daidai a cikin hukuncinku, ba tare da ƙetare haddin Allah ba. Lalle ne Allah yana son masu adalci waɗanda ke yin hukunci da gaskiya a tsakanin mutane.

Fa’idodin Ayar:

1. Wannan ayar tana nuna cewa sulhu yana da matuƙar muhimmanci a cikin Musulunci, kuma wajibi ne a yi ƙoƙarin gyara tsakanin masu rikici.
2. Tana koyar da cewa dole ne a tsaya a kan hakki, kuma a yaƙi mai zalunci har sai ya koma ga bin umurnin Allah, ba don son ɗaukaka ba, amma don kare gaskiya da adalci.
3. Tana nuna cewa Allah yana son masu adalci, kuma adalci yana daga cikin kyawawan halaye waɗanda ke kusantar da bawa ga Ubangijinsa.
4. Ayar tana ƙarfafa al’umma ta Musulunci ta kasance cikin haɗin kai da zaman lafiya, kuma ta guji rarrabuwa da faɗa, domin hakan na lalata al’umma da raunana ta.
5. Tana nuna cewa shari’ar Musulunci tana kare hakkin kowane ɗan adam, kuma tana ba da hanyar magance rikice-rikice cikin lumana da adalci.