Сура Аль-Худжурат — Стих 18

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение:

• غَيْب (гайб): това, което е скрито и невидимо за хората, недостъпно за тяхното знание.
• بَصِير (басӣр): Всевиждащият — едно от имената на Аллах, означаващо, че Той вижда и знае всичко, нищо не се укрива от Него.

1. Тълкувание на аята:

Аллах, Всемогъщият, ни известява, че знае всичко скрито в небесата и в земята — онова, което е недостъпно за човешкото знание и укрито от човешките очи. Нищо от това не се изплъзва от Неговото знание. И Той е Всевиждащ за всичко, което вършите — нито едно ваше дело, нито едно ваше слово, нито едно ваше намерение не остава скрито от Него, било то явно или тайно. Той вижда всичко и ще ви възнагради според делата ви: за доброто — добро, а за злото — зло.

1. Поуки, които ни приближават към исляма и Корана:

• Осъзнаването, че Аллах знае всичко скрито, изпълва сърцето с благоговение и ни учи на искреност — да вършим добро не за показ, а заради Аллах.
• Знанието, че Аллах вижда всяко наше дело, ни подтиква към добро и ни възпира от зло, защото знаем, че нищо не може да се укрие от Него.
• Този аят носи утеха на вярващия: дори когато хората не виждат доброто, което прави, Аллах го вижда и ще го възнагради.
• Той ни учи, че справедливостта на Аллах е съвършена — никое дело не се губи, нито добро, нито лошо, и всеки ще получи заслуженото.
• Вярата в това знание и виждане на Аллах укрепва връзката на човека с неговия Господ и го прави по-съзнателен и отговорен в живота.