Sure Al-Hujurat — Vers 18

Bedeutung der Wörter:

• Ghayb as-Samāwāt wa l-Ard: Das Verborgene der Himmel und der Erde – alles, was den Sinnen und dem Wissen der Menschen entzogen ist, sei es in den Himmeln oder auf der Erde.
• Basīr: Der Allsehende – Derjenige, dessen Wissen und Sehen alles umfasst, ohne dass irgendetwas vor Ihm verborgen bleibt.

Tafsir (Erläuterung):

Diese edle Sure schließt mit einer gewaltigen Wahrheit, die das Herz des Gläubigen mit Ehrfurcht und Demut erfüllt: Allah – erhaben ist Er – kennt das Verborgene der Himmel und der Erde vollständig. Nichts entgeht Seinem Wissen, weder das, was in den Tiefen der Himmel geschieht, noch das, was im Inneren der Erde verborgen ist, weder das, was in den Herzen der Menschen ruht, noch das, was sie im Geheimen tun. Sein Wissen umfasst alles – das Verborgene und das Offenkundige, das Kleine und das Große, das Vergangene und das Zukünftige.

Und dann sagt Er: „Und Allah ist Allsehend über das, was ihr tut." Das bedeutet: Allah sieht all eure Taten – ob im Verborgenen oder in der Öffentlichkeit, ob heimlich oder offen. Nichts von euren Handlungen bleibt vor Ihm verborgen, und Er wird euch danach vergelten: Wer Gutes tut, wird mit Gutem belohnt, und wer Böses tut, wird mit Bösem bestraft. Diese Wahrheit ist eine Ermahnung an den Gläubigen, seine Taten zu überwachen und sich stets bewusst zu sein, dass Allah ihn sieht – und eine Einladung zur Aufrichtigkeit in allen Angelegenheiten.

Botschaft an den Leser:

Welch große Gnade liegt doch in diesem Wissen! Wenn du weißt, dass Allah dich sieht und alles kennt, was in deinem Herzen ist, dann wirst du Ihm gegenüber aufrichtig sein und dich von Sünden fernhalten – nicht aus Angst vor Menschen, sondern aus Liebe und Ehrfurcht vor Dem, Der dich erschaffen hat. Diese Gewissheit schenkt dem Herzen Ruhe und Frieden, denn du weißt, dass dein Herr dich niemals vergisst oder vernachlässigt. Er sieht deine guten Taten, Er kennt deine aufrichtigen Absichten, und Er wird dich dafür belohnen – selbst wenn die Menschen es nicht bemerken. So lass diese Wahrheit dein Leben erleuchten und deine Schritte auf dem Weg des Glaubens festigen, denn Allah ist mit denjenigen, die Ihm vertrauen und aufrichtig zu Ihm zurückkehren.