Sure Al-Hujurat Vers 18 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Gud kjenner himlenes og jordens mysterier. Gud er observant for…

Al-Hujurat · 18/18

Oversettelse Translitterasjon — Al-Hujurat

إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Innal laaha ya`lamu ghaibas samaawaati wal ard; wallaahu baseerum bimaa ta`maloon

📖 Oversettelse (På Norsk)

📖 På Norsk

Gud kjenner himlenes og jordens mysterier. Gud er observant for det dere gjør.

🌐 Additional reference in Svenska

🎧 Lytt

📜 Vers 16-18 — Al-Hujurat

16قُلۡ أَتُعَلِّمُونَ ٱللَّهَ بِدِينِكُمۡ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمٌ

Si: «Skulle vel dere belære Gud om hva deres religion er, Gud, som kjenner alt i himlene og på jord? Gud vet om alle ting!»

17يَمُنُّونَ عَلَيۡكَ أَنۡ أَسۡلَمُواْۖ قُل لَّا تَمُنُّواْ عَلَيَّ إِسۡلَٰمَكُمۖ بَلِ ٱللَّهُ يَمُنُّ عَلَيۡكُمۡ أَنۡ هَدَىٰكُمۡ لِلۡإِيمَٰنِ إِن كُنتُمۡ صَٰدِقِينَ

De ser det som en gunst mot deg at de har antatt islam! Si: «Se det ikke som en gunst mot meg at dere har antatt islam. Nei, det er Gud som viser dere gunst ved at Han ledet dere til troen, hvis dere snakker sant.»

18إِنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ غَيۡبَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِمَا تَعۡمَلُونَ

Gud kjenner himlenes og jordens mysterier. Gud er observant for det dere gjør.

← Vers 17 📖 Al-Hujurat

Al-HujuratKoranregister

18Vers

MedinensiskRevelation

18Vers

Oversettelse — Al-Hujurat 18

Sure Vers 18/18 — Al-Hujurat الحجرات (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Hujurat Lytt, Al-Hujurat Oversettelse, Al-Hujurat mp3, Al-Hujurat pdf. Vers 16–18. På Norsk: Svenska.

📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3