Сура Аль-Худжурат Аят 18 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллаху, истинно, известно все, Что в небесах и на земле…

Аль-Худжурат · 18/18

Перевод Транслитерация — Сура Аль-Худжурат

إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١٨

🔤 Transliteration

Innal laaha ya`lamu ghaibas samaawaati wal ard; wallaahu baseerum bimaa ta`maloon

📖 Перевод (На русском)

📖 На русском

Аллаху, истинно, известно все, Что в небесах и на земле сокрыто. Он видит все, что делаете вы!

🌐 Additional reference in Тоҷикӣ

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушать

📜 Аят 16-18 — Сура Аль-Худжурат

16قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Скажи: "Ужель вы станете Аллаху сообщать о вашей вере? Ведь знает Он о всем, что суще и в небесах, и на земле, - Аллах о всякой вещи знающ!"

17يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم ۖ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

Они вменяют милостью тебе, Что приняли они ислам. Скажи: "Вы свой ислам как милость мне не представляйте. Аллах Своею милостью почтил вас, Указывая путь вам к вере, Коль вы, поистине, правдивы".

18إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

Аллаху, истинно, известно все, Что в небесах и на земле сокрыто. Он видит все, что делаете вы!

← Аят 17 📖 Аль-Худжурат

Аль-ХуджуратУказатель Корана

18Аят

МединскаяRevelation

18Аят

Перевод — Аль-Худжурат 18

Сура Аль-Худжурат Аят 18 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Аллаху, истинно, известно все, Что в небесах и на земле…

Сура Аят 18/18 — Сура Аль-Худжурат الحجرات (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Аль-Худжурат Слушать, Сура Аль-Худжурат Перевод, Сура Аль-Худжурат mp3, Сура Аль-Худжурат pdf. Аят 16–18. На русском: Тоҷикӣ.

📚 Священный Коран 🎧 Слушать mp3 ⬇ mp3