Hucurat · 18/18
Tərcümə Transliterasiya — Hucurat surəsi
إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ ۝١٨
Innal laaha ya`lamu ghaibas samaawaati wal ard; wallaahu baseerum bimaa ta`maloon
📖 Azərbaycan dilində
Şübhəsiz ki, Allah göylərin də, yerin də qeybini bilir. Allah sizin nə etdiklərinizi görür.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • غَيْب (ğayb): gözlə görünməyən, insanların bilmədiyi, gizli olan şeylər.
  • بَصِير (bəsir): hər şeyi görən, heç bir şey Ondan gizli qalmayan.

Ayənin təfsiri:

Həqiqətən, Allah göylərin və yerin gizli qalan hər şeyini bilir. Göylərdə və yerdə nə varsa, görünən-görünməyən, açıq-gizli — hamısı Onun elmindədir. Heç bir şey Ondan gizli qala bilməz. Allah sizin etdiyiniz bütün əməlləri görür; istər açıq, istər gizli olsun, heç biri Onun nəzərindən yayınmır. O, etdiyiniz yaxşı və pis işlərə görə sizi mütləq mühakimə edəcəkdir: yaxşı işin mükafatı yaxşılıq, pis işin cəzası isə pislik olacaqdır.

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allah hər şeyi görən və biləndir. Ona görə də insan yalnız Allaha sığınmalı, Onun hüzurunda olduğunu unutmamalı və hər zaman yaxşı işlər görməyə çalışmalıdır. Allahın hər şeyi görməsi və bilməsi, mömin üçün böyük bir təsəlli və ümid mənbəyidir: çünki insan gizli etdiyi yaxşılığın mükafatını Allahdan alacaq, gizli etdiyi pisliyin cəzasından da yalnız Allaha tövbə edərək qurtula bilər. Gəlin bu ayənin nuru ilə qəlbimizi təmizləyək, əməllərimizi yaxşılaşdıraq və Allahın hüzurunda olduğumuzu heç vaxt unutmayaq.



📜 Ayə 16-18 — Hucurat surəsi

16قُلْ أَتُعَلِّمُونَ اللَّهَ بِدِينِكُمْ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
De: “Siz dininizi Allahamı öyrədirsiniz?” Halbuki Allah göylərdə olanları da, yerdə olanları da bilir. Allah hər şeyi bilir.
17يَمُنُّونَ عَلَيْكَ أَنْ أَسْلَمُوا ۖ قُل لَّا تَمُنُّوا عَلَيَّ إِسْلَامَكُم ۖ بَلِ اللَّهُ يَمُنُّ عَلَيْكُمْ أَنْ هَدَاكُمْ لِلْإِيمَانِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Onlar müsəlman olduqlarına görə sənə minnət qoyurlar. De: “Müsəlman olmusunuz deyə mənə minnət qoymayın! Əgər doğru danışanlarsınızsa, bilin ki, əslində Allah sizi imana gətirməklə sizə mərhəmət göstərmişdir!”
18إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ غَيْبَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ
Şübhəsiz ki, Allah göylərin də, yerin də qeybini bilir. Allah sizin nə etdiklərinizi görür.
HucuratQuran İndeksi
18Ayə
MədinəRevelation
18Ayə

Tərcümə — Hucurat 18

Hucurat surəsi Ayə 18 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şübhəsiz ki, Allah göylərin də, yerin də qeybini bilir. Allah…

Surə Ayə 18/18 — Hucurat surəsi الحجرات (Mədinə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Hucurat surəsi Dinlə, Hucurat surəsi Tərcümə, Hucurat surəsi mp3, Hucurat surəsi pdf. Ayə 16–18. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers