Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- تاب: رجع عن الذنب وأقلع عنه.
- ظلمه: إثمه وجريمته (السرقة هنا).
- وأصلح: صحّح أعماله وأحسن حاله.
- يتوب عليه: يقبل توبته ويعفو عنه.
التفسير:
بعد أن بيّن الله تعالى حكم السرقة وعقوبة السارق في الدنيا، فتح باب الرحمة والأمل أمام من أذنب وأخطأ، فقال: "فمن تاب من بعد ظلمه" أي: من رجع إلى ربه نادماً على ما اقترف من السرقة، تائباً إلى الله من هذا الذنب العظيم، "وأصلح" أي: أصلح أعماله، وردّ الحقوق إلى أصحابها، وعدّل سلوكه، وأحسن فيما بقي من عمره، فإن الله تعالى يقبل توبته ولا يخذله، بل يتجاوز عنه ويغفر له، لأنه سبحانه "غفور رحيم" أي: واسع المغفرة، عظيم الرحمة بعباده.
هذه الآية الكريمة تحمل بشرى عظيمة لكل من أذنب، فباب التوبة مفتوح لا يُغلق، والله تعالى يفرح بتوبة عبده أكثر من فرحة أحدنا بضياع ناقته في الصحراء ثم يجدها. فمهما عظم الذنب، فمغفرة الله أعظم، ورحمته سبقت غضبه. لكن ينبغي أن نعلم أن التوبة النصوح لها شروط: الإقلاع عن الذنب، والندم عليه، والعزم على عدم العودة إليه، وردّ الحقوق إلى أهلها، وأن تكون التوبة قبل فوات الأوان.
يا عباد الله، لا تيأسوا من رحمة الله، ولا يقنطنّ أحدكم من روح الله، فالله يبسط يده بالليل ليتوب مسيء النهار، ويبسط يده بالنهار ليتوب مسيء الليل، حتى تطلع الشمس من مغربها. فبادر بالتوبة الآن، قبل أن يأتي يوم لا ينفع فيه الندم، واعلم أن الله يحب التوابين ويحب المتطهرين، فاجعل من هذه الآية نوراً يهديك إلى طريق الصلاح والفلاح في الدنيا والآخرة.
📜 Аят 37-41 — Аль-Маида
Перевод — Аль-Маида 39
Сура Аль-Маида Аят 39 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Но кто, свершив свой грех, Раскается, к благому обратясь, -…Сура Аят 39/120 — Аль-Маида المائدة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Маида Слушать, Аль-Маида Перевод, Аль-Маида mp3, Аль-Маида pdf. Аят 37–41. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










