Сура Аль-Маида — Аят 38

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— السَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ — вор и воровка: те, кто тайно похищает чужое имущество, на что нет у них права.

— فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا — отсеките им руки: речь идёт о правой руке каждого из них.

— جَزَاءً — в качестве воздаяния, то есть наказания, соответствующего их деянию.

— نَكَالًا — устрашением и сдерживающим наказанием, которое удерживает самого преступника и других от повторения подобного.

— عَزِيزٌ — Всемогущий, Непобедимый, Тот, Чью мощь ничто не может одолеть.

— حَكِيمٌ — Мудрый в Своих повелениях, запретах, предписаниях и решениях.

Толкование аята:

Всевышний Аллах обращается к правителям и обладателям власти: если мужчина или женщина совершили кражу, то есть тайно взяли чужое имущество, на которое у них нет права, то следует отсечь каждому из них правую руку. Это — справедливое возмездие за то, что они совершили, и наказание, установленное Самим Аллахом. Оно служит защитой общества, устрашением для самого вора и для других людей, чтобы никто не посягал на имущество, честь и безопасность людей.

Это установление — не жестокость, а милость и мудрость Творца. Оно охраняет собственность людей, поддерживает порядок и справедливость в обществе, ведь если бы не было сдерживающего наказания, распространились бы нечестие, вражда и несправедливость. Аллах — Всемогущий, никто не может противостоять Его воле или отменить Его решение, и Он — Мудрый, ибо всё, что Он предписал, исполнено глубочайшей мудрости и пользы для Его творений.

О человек! Задумайся: религия Ислам не оставляет общество без защиты. Она приносит порядок, безопасность и справедливость. Законы Аллаха — это свет, ведущий к благополучию в этой жизни и к успеху в жизни вечной. Прислушайся к голосу своего сердца, обратись к своему Господу, ведь Он — Прощающий, Милосердный, и Он принимает покаяние того, кто искренне возвращается к Нему.