Сура Аль-Маида — Аят 38

معاني الكلمات:

• السارق والسارقة: الرجل والمرأة اللذان يأخذان مال غيرهما خفيةً على وجه لا يحلّ لهما.
• فاقطعوا أيديهما: أي اقطعوا اليد اليمنى لكلٍّ منهما، وهذا هو الحدّ المقرر شرعاً.
• جزاءً بما كسبا: عقوبةً ومقابلةً لهما على ما اقترفاه من ذنبٍ وأخذاً لأموال الناس بغير حق.
• نكالاً من الله: أي عقوبةً رادعةً وزاجرةً يجعلهما الله بها عبرةً لغيرهما، فيمتنع الناس عن ارتكاب مثل هذا الفعل.
• عزيز حكيم: عزيز أي غالبٌ لا يعجزه شيء، حكيم أي يضع الأمور في مواضعها، فلا يشرع إلا ما فيه الحكمة والعدل.

التفسير:

يا أولي الأمر وحُكّام المسلمين، لقد شرع الله لكم حدّاً عظيماً يحفظ به أموال الناس وأعراضهم، فقال تعالى: "والسارق والسارقة فاقطعوا أيديهما" — أي اقطعوا اليد اليمنى لكل من سرق مالاً غيره، رجلاً كان أو امرأة، بشرط أن تتحقق شروط السرقة الشرعية، كأن يكون المال محرزاً، وأن تبلغ قيمته نصاباً معتبراً، وأن يكون السارق عاقلاً بالغاً مختاراً.

وهذا القطع ليس انتقاماً شخصياً، بل هو "جزاءً بما كسبا" — أي عدلٌ إلهي ومقابلةٌ عادلة لما اجترحاه من إثمٍ وأخذاً لأموال الناس بغير حق. ثم قال تعالى: "نكالاً من الله" — أي جعل الله هذا العقاب رادعاً وزاجراً، بحيث يكون عبرةً للسارق نفسه فلا يعود، ولغيره من الناس فيمتنعوا عن هذه الجريمة النكراء التي تهدم المجتمعات وتنشر الفوضى.

وختم الله الآية بقوله: "والله عزيز حكيم" — فهو العزيز الذي لا يُغلب ولا يُعجز، القادر على كل شيء، وهو الحكيم في كل ما شرع وقدّر. فمن ظنّ أن هذا الحدّ قاسٍ، فليعلم أن رحمة الله بعباده اقتضت هذا التشريع الحكيم، الذي يحفظ الأموال ويؤمّن الناس على ممتلكاتهم، فترتاح القلوب وتستقر الحياة.

رسالة دعوية:

أيها المسلمون، تأملوا عظمة هذا التشريع الرباني! إنه ليس تشريعاً للانتقام، بل هو رحمةٌ في صورة عدل. فبهذا الحدّ تنقطع يد الظالم، وتُحفظ أيدي الأبرياء، ويشعر الجميع بالأمان والطمأنينة. وقد جعل الله هذا الحدّ من محاسن الشريعة التي تحفظ الضروريات الخمس: الدين، والنفس، والعقل، والنسل، والمال.

فاحمدوا الله على نعمة الإسلام، وتمسكوا بشرعه، واعلموا أن في تطبيق حدود الله خيراً عظيماً للفرد والمجتمع، وأن من تركها فقد عرض نفسه لسخط الله وانتشار الفساد. نسأل الله أن يوفق ولاة أمور المسلمين لتطبيق شريعته، وأن يحفظ علينا ديننا وأمننا وأموالنا، إنه سميع مجيب.