スーラ アル・マーイダ — 節 57

### 語句の意味

• هُزُوًا: 嘲笑、冗談の対象にすること。
• لَعِبًا: 遊び戯れの対象にすること。
• أَوْلِيَاءَ: 盟友、味方、親しい仲間（複数形）。
• اتَّقُوا اللَّهَ: アッラーを畏れ、その禁令を避けること。

### 解説

信仰する者たちよ。あなたがたより以前に啓典（トーラーや福音書）を授けられた者たち（ユダヤ教徒やキリスト教徒）や、多神教徒たちのうち、あなたがたの宗教（イスラーム）を嘲笑し、遊び半分に扱う者たちを、盟友や親しい味方として選んではならない。彼らはあなたがたの信仰を軽んじ、馬鹿にしているのである。もしあなたがたが本当にアッラーとその使徒を信じ、その教えに従う者であるならば、アッラーが禁じたこと、特に不信仰者との親密な結びつきを避け、アッラーを畏れなさい。真の信仰とは、アッラーの命令に従い、その禁令を遠ざけることを意味するからである。

### 得られる教訓と導き

1. 信仰者の尊厳の保護: この啓示は、イスラームの信仰が嘲笑や冗談の対象とされることを断固として拒否し、信仰者の尊厳を守ることを教えている。宗教を軽んじる者たちと深い友情を結ぶことは、信仰の尊厳を損なう危険をはらむ。
2. 交友関係の重要性: 人間は付き合う相手の影響を受けやすい。信仰を嘲る者たちと親しくすることは、心の平安を失い、信仰の弱体化につながる。信仰者は、自分をアッラーへの服従に近づけてくれる仲間を選ぶべきである。
3. 敬虔さ（タクワー）の実践: この節は「もし信仰者であるならば」という条件を付けて、敬虔さを信仰の証としている。信仰は単なる言葉ではなく、行動、特に人間関係における選択に現れるものである。
4. イスラームの完全性への自信: イスラームは完全な真理の宗教であり、それを嘲笑する者たちは結局、自分たちの無知と弱さを露呈しているに過ぎない。信仰者はそのような嘲弄に動じることなく、自信を持って自らの宗教に誇りを持つべきである。
5. 啓典の民との公正な関係: この節は、啓典の民全体を敵視することを命じているのではなく、イスラームを嘲笑し敵対する者たちとの結びつきを戒めている。公正で平和的な関係は別であり、イスラームは常に公正さを重視する。