ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 57

የቃላት ማብራሪያ፦

• هزوًا: መሳለቂያ፣ የሚያፌዝበት ነገር።
• لعبًا: ጨዋታ፣ ቀልድ፣ በቁም ነገር የማይወሰድ ነገር።
• أولياء: ወዳጆች፣ ረዳቶች፣ የቅርብ አጋሮች።
• اتقوا الله: አላህን ፍሩ፣ ከእርሱ ትእዛዝ መጠንቀቁን ጠብቁ።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

እናንተ ያመናችሁ ሆይ! ሃይማኖታችሁን መሳለቂያና ጨዋታ አድርገው የሚይዙትን ከእናንተ በፊት መጽሐፍ ከተሰጡት ሰዎች (አይሁዶችና ክርስቲያኖች) እና ከከሓዲዎች መካከል ወዳጆች አታድርጉ። እነሱ የእናንተን እምነትና የአላህን ሕግጋት በቀልድና በማፌዝ ይወስዳሉ፤ በዚህም ልባቸው ውስጥ ያለውን ጥላቻና ንቀት ይገልጣሉ። እንዲህ ያሉትን ሰዎች ወዳጅ አድርጋችሁ መያዝ ለእምነታችሁ ጉዳት ያመጣል፤ ምክንያቱም ወዳጅነት የልብ ቅርበትንና የመተማመን ስሜትን ይፈጥራል፤ እነሱም ይህን ተጠቅመው በእምነታችሁ ላይ ጥርጣሬ ሊያስገቡ ይችላሉ።

አላህንም ፍሩ፤ ከእርሱ ትእዛዛት መጠንቀቁን ጠብቁ፤ እንዲህ ያሉትን ሰዎች ከመውደድና ከመተማመን ተቆጠቡ። ይህን ያደረጋችሁ እንደሆነ እውነተኛ አማኞች መሆናችሁን ታረጋግጣላችሁ፤ ምክንያቱም እውነተኛ እምነት አላህን ከመፍራትና ከእርሱ ካልሆኑት ጋር ያለውን የወዳጅነት ወሰን ከመጠበቅ ጋር አብሮ ይመጣል።

እናንተ የአላህ ባሪያዎች ሆይ! እምነታችሁ ውድ ሀብታችሁ ነው፤ እሱን ከሚያፌዙበትና ከሚያቃልሉበት ሰዎች ጋር በመቀላቀል አታጣፉት። ከእነሱ ይልቅ አላህን ወዳጅ አድርጉ፤ እርሱ ምርጥ ጠባቂና ምርጥ ረዳት ነው። ይህች ምክር ለልባችሁ ብርሃንና ለእምነታችሁ ጥንካሬ እንድትሆን ተማሩና ተግባራዊ አድርጉ። አላህ ሁሉን የሚያውቅና ጥበበኛ ነው።