সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 57

শব্দার্থ:

• هُزُوًا – উপহাস, ঠাট্টা-বিদ্রূপ।
• لَعِبًا – খেল-তামাশা, ক্রীড়া।
• أَوْلِيَاءَ – বন্ধু, অভিভাবক, সাহায্যকারী।
• اتَّقُوا – ভয় করো, তাকওয়া অবলম্বন করো।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

হে ঈমানদারগণ! যারা তোমাদের দ্বীনকে উপহাস ও খেল-তামাশার বস্তু বানিয়ে নিয়েছে—তাদের মধ্য থেকে যারা তোমাদের আগে কিতাব (তাওরাত ও ইঞ্জিল) পেয়েছিল (অর্থাৎ ইয়াহুদী ও নাসারা) এবং অন্যান্য কাফিরদের—তোমরা তাদেরকে বন্ধু ও অভিভাবক রূপে গ্রহণ করো না। কারণ তারা তোমাদের ধর্মকে হেয় প্রতিপন্ন করার চেষ্টা করে, আর তোমাদের সাথে বন্ধুত্বের সম্পর্ক রাখলে তাদের এই উপহাস ও শত্রুতার প্রভাব তোমাদের উপর পড়তে পারে। আল্লাহকে ভয় করো এবং তাঁর নিষেধ করা বিষয়গুলো থেকে বিরত থাকো, যদি তোমরা সত্যিকারের মুমিন হয়ে থাকো। কেননা প্রকৃত ঈমানের দাবি হলো আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলা এবং তাঁর শত্রুদের থেকে দূরে থাকা। এই আয়াতটি এমন কিছু মুনাফিকের প্রসঙ্গে অবতীর্ণ হয়েছিল, যারা ইসলাম গ্রহণের পর আবার কুফরিতে ফিরে গিয়েছিল এবং কিছু মুসলিম তাদের সাথে বন্ধুত্বের সম্পর্ক রাখত।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. মুমিনের পরিচয় হলো সে আল্লাহর বিধানকে সর্বোচ্চ সম্মান করে এবং যারা দ্বীনকে উপহাস করে তাদের থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন থাকে।
2. কাফির ও মুনাফিকদের সাথে আন্তরিক বন্ধুত্ব ও ভালোবাসার সম্পর্ক রাখা ঈমানের পরিপন্থী, যদিও আপাতদৃষ্টিতে তারা ক্ষতিকর না মনে হয়।
3. দ্বীনকে হেয় প্রতিপন্নকারীদের সাথে সম্পর্ক রাখলে ধীরে ধীরে নিজের ঈমানও দুর্বল হয়ে পড়তে পারে, তাই সতর্ক থাকা জরুরি।
4. তাকওয়া (আল্লাহভীতি) হলো মুমিনের ঢাল—যা তাকে শত্রুর প্রভাব ও পাপের পথ থেকে রক্ষা করে।
5. ইসলাম শুধু বিশ্বাসের নাম নয়, বরং তা বাস্তব জীবনে আল্লাহর নির্দেশ মেনে চলার নাম—যার অন্তর্ভুক্ত সঠিক বন্ধু নির্বাচনও।