Sourate Al-Ma'ida — Verset 57

Explication des mots :

• Houzou'an (هُزُوًا) : moquerie et raillerie.
• La'iban (لَعِبًا) : jeu et amusement sans sérieux.
• Awliya' (أَوْلِيَاءَ) : alliés, soutiens et confidents intimes.

Interprétation du verset :

Ô vous qui avez cru en Allah et en Son Messager et qui appliquez Sa loi ! Ne prenez pas pour alliés et soutiens ceux qui se moquent de votre religion et la tournent en dérision, parmi les gens du Livre (les Juifs et les Chrétiens) qui ont reçu les Écritures avant vous, ni parmi les polythéistes. En effet, ces gens-là ont montré leur hostilité envers votre foi en la ridiculisant et en s'en jouant. Il est rapporté que ce verset fut révélé à propos de certains Juifs qui avaient affiché leur conversion à l'Islam puis étaient devenus hypocrites, et que certains musulmans continuaient à les fréquenter et à les prendre pour confidents. Allah les avertit donc de cesser toute alliance ou affection envers ceux qui traitent la religion de moquerie. Craignez Allah, ô croyants, en vous éloignant de ce qu'Il vous a interdit, et obéissez-Lui dans ce qu'Il vous a ordonné, si vous êtes vraiment croyants. Car la foi authentique exige de préserver la dignité de la religion et de ne pas s'allier à ses ennemis.

Leçons et enseignements tirés du verset :

• La préservation de la dignité de la religion est une obligation pour le croyant ; il ne doit pas permettre qu'on se moque d'elle ni rester indifférent face à ceux qui la raillent.
• L'alliance et l'affection envers les ennemis de la foi qui se moquent des croyants sont interdites, car cela affaiblit la communauté et encourage les moqueurs.
• La foi véritable n'est pas une simple déclaration verbale, mais elle se manifeste par des actes concrets, notamment en évitant ce qu'Allah a interdit et en se tenant éloigné de ceux qui nuisent à la religion.
• Le croyant doit choisir ses fréquentations avec soin, en privilégiant ceux qui respectent sa foi et en s'éloignant de ceux qui la tournent en dérision.
• La piété (taqwa) est le bouclier du croyant ; elle le protège de tomber dans l'hypocrisie ou la compromission avec les ennemis de l'Islam.