সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 96

শব্দার্থ:

• صَيْدُ الْبَحْرِ – সমুদ্রের শিকার; অর্থাৎ যে প্রাণী সমুদ্র থেকে জীবিত অবস্থায় ধরা হয়।
• وَطَعَامُهُ – এর খাদ্য; অর্থাৎ সমুদ্র থেকে যা পাওয়া যায় তা খাওয়া, তা জীবিত হোক বা মৃত (যেমন মাছ মরে ভেসে উঠলে)।
• مَتَاعًا – উপকরণ বা জীবনোপকরণ হিসেবে।
• لِلسَّيَّارَةِ – পথিকদের জন্য; যারা সফরে থাকে।
• صَيْدُ الْبَرِّ – স্থলভাগের শিকার; যেমন হরিণ, খরগোশ ইত্যাদি।
• حُرُمًا – ইহরাম অবস্থায়; হজ বা ওমরার ইহরাম বাঁধা অবস্থায়।
• تُحْشَرُونَ – তোমাদেরকে একত্র করা হবে (কিয়ামতের দিন)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

আল্লাহ তাআলা মুসলিম উম্মতের প্রতি অনুগ্রহ করে ঘোষণা করেছেন যে, সমুদ্রের শিকার এবং তা থেকে প্রাপ্ত খাদ্য তোমাদের জন্য সম্পূর্ণ হালাল করা হয়েছে। এর অর্থ হলো—সমুদ্রে জীবিত মাছ বা অন্য জলজ প্রাণী শিকার করা এবং সমুদ্র থেকে মৃত অবস্থায় যা ভেসে ওঠে তা খাওয়া—সবই বৈধ। এই অনুমতি শুধু তোমাদের জন্য নয়, বরং পথিক ও মুসাফিরদের জন্যও, যারা সফরে এই খাদ্য সংরক্ষণ করে নিয়ে যেতে পারে। এটি তোমাদের জীবনধারণের একটি সহজ উপায় হিসেবে দেওয়া হয়েছে।

কিন্তু এর বিপরীতে, যতক্ষণ তোমরা ইহরাম অবস্থায় থাকবে (হজ বা ওমরার জন্য), ততক্ষণ স্থলভাগের শিকার করা সম্পূর্ণ হারাম। অর্থাৎ হরিণ, পাখি বা অন্য কোনো স্থলজ প্রাণী শিকার করা বা তাতে সাহায্য করা নিষিদ্ধ। তবে ইহরাম অবস্থায় সমুদ্রের শিকার বৈধ থাকবে—এতে কোনো অসুবিধা নেই।

শেষে আল্লাহ তাআলা তাকওয়া অবলম্বনের নির্দেশ দিয়েছেন। তিনি বলছেন: তোমরা আল্লাহকে ভয় করো, তাঁর আদেশ মেনে চলো এবং নিষেধ থেকে বিরত থাকো। কারণ একদিন তোমাদের সবাইকে তাঁরই সামনে একত্রিত করা হবে, আর তখন প্রত্যেককে নিজ নিজ আমলের হিসাব দিতে হবে। সেই দিনের ভয়ই যেন তোমাদেরকে এই বিধান মেনে চলতে উদ্বুদ্ধ করে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. ইসলাম একটি পূর্ণাঙ্গ জীবনব্যবস্থা, যা মানুষের প্রয়োজন অনুযায়ী সহজ ও নমনীয় বিধান দিয়েছে। সমুদ্রের শিকার হালাল করে আল্লাহ মানুষের জীবনযাত্রাকে সহজ করেছেন।
2. ইহরাম অবস্থায় স্থল শিকার নিষিদ্ধ করার মাধ্যমে আল্লাহ তাআলা মানুষকে আত্মনিয়ন্ত্রণ, ধৈর্য এবং পবিত্রতার শিক্ষা দেন। এটি প্রমাণ করে যে, ইবাদতের সময়ও মানুষকে আল্লাহর নির্দেশের প্রতি পূর্ণ অনুগত থাকতে হয়।
3. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, জীবিকার উপায় আল্লাহ নির্ধারণ করে দিয়েছেন, এবং তিনি চান তার বান্দারা বৈধ উপায়ে জীবিকা অর্জন করুক।
4. তাকওয়া বা আল্লাহভীতি是人类 জীবনের সর্বোচ্চ গুণ। যে ব্যক্তি আল্লাহকে ভয় করে এবং তাঁর বিধান মেনে চলে, সে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গায় সফলকাম হবে।
5. কিয়ামতের দিনে সবাইকে একত্রিত হওয়ার স্মরণ আমাদেরকে সর্বদা সতর্ক রাখে এবং নেক কাজে উদ্বুদ্ধ করে। এই বিশ্বাসই মানুষকে অন্যায়, পাপ ও সীমালঙ্ঘন থেকে বিরত রাখে।