Sure Mâide Ayet 96 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Deniz avı ve onu yemek size de, yolculara da, geçimlik…

Mâide · 96/120

Meal Okunuş — Mâide

أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ۝٩٦

🔤 Transliteration

Uhilla lakum saidul bahri wa ta`aamuhoo mataa`al lakum wa lissaiyaarati wa hurrima `alaikum saidul barri maa dumtum hurumaa; wattaqul laahal lazeee ilaihi tuhsharoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Deniz avı ve onu yemek size de, yolculara da, geçimlik olarak helal kılınmıştır. İhramlı bulunduğunuz sürece kara avı size haram kılınmıştır. Huzuruna toplanacağınız Allah'tan sakının.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Sayedü'l-bahr: Deniz avı, sudan çıkarılan canlılar.
Taâmühû: Denizin yemeği, denizde yaşayıp ölmüş olanlar.
Metâan: Faydalanma, yararlanma vesilesi.
Seyyâre: Yolcular, seferde olanlar.
Hurum: İhramlı olanlar, hac veya umre niyetiyle ihrama girmiş kimseler.
Tuḥşerûn: Toplanıp huzura çıkarılacaksınız, hesap için bir araya getirileceksiniz.

Tefsir:

Ey iman edenler! Allah Teâlâ, ihramlı olduğunuz hâlde size deniz avını ve onun yiyeceğini helâl kılmıştır. Bu, hem sizin için hem de yolculukta olanlar için bir nimet ve geçim kaynağıdır. Deniz avı; canlı olarak yakalayıp yediğiniz gibi, ölü olarak kıyıya vuran veya su yüzeyinde bulduğunuz şeyler de size helâldir. Çünkü deniz ürünleri, kara avı gibi boğazlama şartına bağlı değildir; suda yaşayan her canlı, ister canlı ister ölü olsun, size helâl kılınmıştır. Bu, Allah'ın size olan kolaylığı ve merhametidir.

Ancak kara avı, ihramlı olduğunuz sürece size haram kılınmıştır. Hac veya umre için ihrama girdiğinizde, kara hayvanlarını avlamak, avlanmaya yardımcı olmak veya ava işaret etmek dahi yasaktır. Bu yasak, sizin ihramdaki kulluk hâlinizin bir gereğidir; Allah'a olan bağlılığınızı ve teslimiyetinizi gösterir. İhramdan çıktığınızda ise kara avı yeniden helâl olur.

Ey müminler! Bu helâl ve haram hükümlerini işittikten sonra, Allah'tan korkun ve O'nun emirlerine titizlikle uyun. Unutmayın ki hepiniz, kıyamet günü O'nun huzurunda toplanacaksınız. O gün, dünyada yaptığınız her amelin karşılığını göreceksiniz. Allah'ın helâl kıldığına şükredin, haram kıldığından sakının. İşte bu takva, sizi dünyada huzura, ahirette ise ebedî kurtuluşa götüren yoldur. Allah'ın rahmeti geniştir; O, kullarına kolaylık diler, zorluk dilemez. O hâlde O'nun buyruklarına sarılın ki, O'nun rızasına ve cennetine ulaşasınız.

🎧 Dinle

📜 Ayet 94-98 — Mâide

94يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَيَبْلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِّنَ الصَّيْدِ تَنَالُهُ أَيْدِيكُمْ وَرِمَاحُكُمْ لِيَعْلَمَ اللَّهُ مَن يَخَافُهُ بِالْغَيْبِ ۚ فَمَنِ اعْتَدَىٰ بَعْدَ ذَٰلِكَ فَلَهُ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Ey İnananlar! Gıyabında Kendisinden, kimin korktuğunu ortaya koymak için, (ihramlıyken) elinizin ve mızraklarınızın ulaştığı avdan bir şeyle Allah and olsun ki sizi dener. Bundan sonra kim haddi aşarsa ona elem verici azab vardır.

95يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْتُلُوا الصَّيْدَ وَأَنتُمْ حُرُمٌ ۚ وَمَن قَتَلَهُ مِنكُم مُّتَعَمِّدًا فَجَزَاءٌ مِّثْلُ مَا قَتَلَ مِنَ النَّعَمِ يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنكُمْ هَدْيًا بَالِغَ الْكَعْبَةِ أَوْ كَفَّارَةٌ طَعَامُ مَسَاكِينَ أَوْ عَدْلُ ذَٰلِكَ صِيَامًا لِّيَذُوقَ وَبَالَ أَمْرِهِ ۗ عَفَا اللَّهُ عَمَّا سَلَفَ ۚ وَمَنْ عَادَ فَيَنتَقِمُ اللَّهُ مِنْهُ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ ذُو انتِقَامٍ

Ey İnananlar! İhramlı iken avı öldürmeyin. Sizden bile bile onu öldürene, ehli hayvanlardan öldürdüğü kadar olduğuna içinizden iki adil kimsenin hükmedeceği, Kabe'ye ulaşacak bir kurbanı ödeme, yahut düşkünlere yemek yedirme şeklinde keffaret ya da yaptığının ağırlığını tatmak üzere bunlara denk oruç tutma vardır. Allah geçmiştekileri affetmiştir, kim tekrar yaparsa Allah ondan öç alır. Allah Güçlü'dür, Öçalıcı'dır.

96أُحِلَّ لَكُمْ صَيْدُ الْبَحْرِ وَطَعَامُهُ مَتَاعًا لَّكُمْ وَلِلسَّيَّارَةِ ۖ وَحُرِّمَ عَلَيْكُمْ صَيْدُ الْبَرِّ مَا دُمْتُمْ حُرُمًا ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ

97۞ جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِّلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ۚ ذَٰلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

Allah, hürmetli ev Kabe'yi, hürmetli ayı, kurbanı, boynu tasmalı kurbanlıkları insanların faydası için ortaya koydu. Bu, Allah'ın göklerde ve yerde olanları bildiğini ve Allah'ın şüphesiz her şeyi Bilen olduğunu bilmeniz içindir.

98اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ وَأَنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Allah'ın azabının şiddetli olduğunu ve Allah'ın Bağışlayan, merhamet eden olduğunu bilin.

← Ayet 95 📖 Mâide Ayet 97 →

MâideKuran Fihrist

120Ayet

MedeniRevelation

96Ayet

Meal — Mâide 96

Sure Mâide Ayet 96 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Deniz avı ve onu yemek size de, yolculara da, geçimlik…

Sure Ayet 96/120 — Mâide المائدة (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mâide Dinle, Mâide Meal, Mâide mp3, Mâide pdf. Ayet 94–98. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3