Каф · 33/45
Котормо Транслитерация — Каф сүрөсү
مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ ۝٣٣
Man khashiyar Rahmaana bilghaibi wa jaaa`a biqalbim muneeb
📖 Кыргызча
(жана) кайыптагы Рахмандан корккон, (Раббисине) тооба кылуучу жүрөк менен келген адамдарга убада кылынган нерсе»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Кээ бир сөздөрдүн мааниси:

— «خَشِيَ»: коркту, такыба болду.

— «بِالْغَيْبِ»: көрүнбөгөн абалда, жашыруун жерде, эч ким көрбөгөндө.

— «مُنِيبٍ»: тообо кылып кайткан, Раббисине бет бурган, моюн сунган жүрөк.

  1. Бул аятта Аллах Таала анын алдында такыба болгон, бейишке ээ болуучу пенделеринин сыпатын баяндайт. Алар — Рахманды көрбөсө да, жашыруун жерде да, эч ким көрбөгөн убакта да Аллахтан коркуп, Ага моюн сунган адамдар. Алар дүйнөдө Аллахтан коркуп жашап, кыямат күнү Раббисине тообо кылып кайткан, Ага бет бурган, жакшылыкка умтулган таза жүрөк менен келишет. Башкача айтканда, алардын жүрөгү ыйманга толуп, күнөөлөрүнөн тообо кылып, дайыма Аллахка кайрылып турат.
  2. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

— Аллахтан жашыруун жерде да коркуу — чыныгы ыймандын белгиси. Бул адамдын жүрөгүндө Аллахка болгон сүйүү жана коркуу бар экенин көрсөтөт.

— Тообо кылып, Раббисине кайтуу — бейишке алып барар жол. Ар бир адам күнөө кетирсе да, тообо кылып, Аллахка кайтууга мүмкүнчүлүгү бар.

— Таза, тообо кылган жүрөк менен Аллахка жолугуу — эң чоң бакыт. Бул аят бизди дайыма жүрөгүбүздү таза кармоого, Аллахка бет бурууга чакырат.

— Ислам дини — коркуу жана үмүт менен Аллахка жакындашуу дини. Ал адамды жамандыктан кайтарып, жакшылыкка үндөйт.



📜 Аят 31-35 — Каф сүрөсү

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ
Жана Бейиш такыба кишилерге алыс эмес (жерге) алып келинет (жана айтылат)
32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ
«Ушул силерге — ар бир (Аллаһка) берилген жана (Анын өкүмдөрүн) сактап жүрүүчүлөргө
33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ
(жана) кайыптагы Рахмандан корккон, (Раббисине) тооба кылуучу жүрөк менен келген адамдарга убада кылынган нерсе»
34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ
(Дагы аларга) «Бейишке сак-саламат киргиле! Бул түбөлүктүүлүктүн күнү» - деп айтылат
35لَهُم مَّا يَشَاءُونَ فِيهَا وَلَدَيْنَا مَزِيدٌ
Аларга анда каалаган нерселери бар. Жана Биздин алдыбызда кошумча (сооп-сыйлыктар да) бар
КафКуран тизмеси
45Аят
MeccanRevelation
33Аят

Котормо — Каф 33

Каф сүрөсү Аят 33 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (жана) кайыптагы Рахмандан корккон, (Раббисине) тооба кылуучу жүрөк менен келген…

Сүрөсү Аят 33/45 — Каф сүрөсү ق (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Каф сүрөсү Укта, Каф сүрөсү Котормо, Каф сүрөсү mp3, Каф сүрөсү pdf. Аят 31–35. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers