Sura Qaf — Aya 33

Maana za Maneno:

• خَشِيَ: Kuogopa kwa heshima na kicho.
• بِالْغَيْبِ: Akiwa hajamuona Mwenyezi Mungu, katika siri na faragha.
• قَلْبٍ مُّنِيبٍ: Moyo unaorejea kwa Mwenyezi Mungu, unaotubu na kumgeukia.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaelezea sifa za waumini wanaostahili kuahidiwa Pepo na kuepukana na adhabu. Mwenyezi Mungu anasema: Hii ni kwa kila mtu anayetubu dhambi zake, anayehifadhi amri za Mwenyezi Mungu kwa kuzitekeleza faradhi na ibada, anayemcha Mwenyezi Mungu kwa siri asipoonekana na mtu yeyote isipokuwa Mwenyezi Mungu, na anayemkabili Mwenyezi Mungu Siku ya Kiyama kwa moyo safi ulioondoka na ushirikina na unafiki, moyo unaorejea kwa Mwenyezi Mungu, unaotubu dhambi, na unaoelekea kwenye utii. Mtu kama huyo ndiye atakayepata ahadi hii ya Pepo.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuogopa Mwenyezi Mungu kwa siri (bila kuonekana) ni dalili ya imani ya kweli, na ndio kiwango cha juu cha uchamungu.
2. Moyo unaotubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu ndio msingi wa kukubaliwa kwa matendo mema.
3. Aya inatutia moyo kujitahidi kumcha Mwenyezi Mungu katika hali zote, waziwazi na kwa siri, ili tufikie kiwango cha waja wake wema.
4. Inaonyesha fadhila kubwa ya Mwenyezi Mungu kwa waja wake wenye kumcha, kwani amewaandalia Pepo na rehema zake, jambo linalotufanya tumuabudu kwa upendo na matumaini.