Sura Kaf — Ajet 33

Značenje riječi:

• „Bil-gajb“ (بِالْغَيْبِ) – u tajnosti, kada ga niko ne vidi osim Allaha.
• „Munib“ (مُنِيبٍ) – onaj koji se stalno vraća Allahu, pokajan, koji se odvraća od grijeha i okreće poslušnosti.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah opisuje one kojima će biti upućena riječ: „Ovo je ono što vam je obećano“ – a to su bogobojazni koji su se čuvali grijeha. To su oni koji su se pokajali od svojih grijeha i čuvali sve ono što ih približava njihovom Gospodaru, od obaveza i dobrovoljnih ibadeta. Oni su se bojali Allaha, Milostivog, u tajnosti – dok ih niko nije vidio, iako Ga nisu mogli vidjeti očima, vjerovali su u Njega i bojali Ga se. Na Sudnji dan dolaze pred Allaha sa čistim i zdravim srcem, okrenutim ka Njemu, koje se vraća Njemu u svakoj prilici, napuštajući sve što je Allah zabranio i predano izvršavajući ono što je naredio.

Pouke iz ajeta:

• Vrijednost bogobojaznosti u tajnosti – kada čovjek izvršava Allahove naredbe i kloni se zabrana iako ga niko od ljudi ne vidi, to je znak iskrenog imana.
• Čisto i zdravo srce koje se vraća Allahu je ključ uspjeha na Sudnjem danu.
• Pokajanje i stalno vraćanje Allahu nakon grijeha je osobina koju Allah voli i nagrađuje je Džennetom.
• Strah od Allaha, Milostivog, nije strah koji tjera čovjeka od milosti, već strah koji ga vodi poslušnosti i približavanju Allahu.