Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- әс-Сәмәә — күк, күк йөзе.
- зәтил-хубүк — «хубүк» сүзе «хәбикә»нең күплеге, ул «юл» яки «бик яхшы, нечкә итеп үрелгән тукыма» мәгънәсендә. Шуңа күрә «зәтил-хубүк» — матур төзелешле, камил итеп яратылган, юллар-катламнар белән бизәлгән күк дигән мәгънәне бирә.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә үзенең кодрәтенә һәм Бөеклегенә ишарә итеп, матур итеп яратылган, камил төзелешле, югарыдагы йолдызлар һәм күк җисемнәре хәрәкәте өчен юллар-катламнар белән бизәлгән күк белән ант итә. Бу күк — Аның кодрәте белән бик оста итеп, бер генә кимчелексез, нечкә тукыма кебек үрелеп ясалган. Бу ант — кәферләрнең Коръән һәм пәйгамбәр турындагы шикле, капма-каршы сүзләренең ялганлыгын раслау өчен китерелә. Чынлыкта, мондый камил күкне яратучы Аллаһының сүзе дә хак, ә аның китергән китабы — Коръән — хакыйкать. Тик имансызлар, үзләренең гафләте һәм хактан йөз чөерүләре сәбәпле, бу ачык дәлилләрне күрмиләр һәм хак юлдан адашалар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Күк йөзенең матурлыгына һәм камиллегенә карап, Аллаһының Бөеклеген һәм кодрәтен танырга өйрәнәбез. Һәрбер күккә караган саен, без Аның осталыгын һәм зирәклеген искә төшерергә тиеш.
- Аллаһының ант итүе — аның сүзенең һәм китабының хаклыгына ишарә. Бу безнең Коръәнне кадерләргә һәм аңа ышанырга өнди.
- Күкнең юллар-катламнарга ия булуы — галәмдәге тәртипне һәм закончалыкны күрсәтә. Бу безне тәртипле, тәрбияле булырга һәм Аллаһы куйган чикләрне сакларга өйрәтә.
📜 Аять 5-9 — Аз-Зарият сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зарият 7
Аз-Зарият сүрәсе Аять 7 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи йолдызлар юлы булучы күк белән ант итәмен.Сүрәсе Аять 7/60 — Аз-Зарият сүрәсе الذاريات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зарият сүрәсе Тыңла, Аз-Зарият сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зарият сүрәсе mp3, Аз-Зарият сүрәсе pdf. Аять 5–9. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аз-Зарият
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


