Traducción — Tafsir
Significados de las palabras:
- ذَاتِ الْحُبُكِ: se refiere a la creación perfecta y ordenada; también se dice que son las "trayectorias" o "caminos" de las estrellas, o la belleza y perfección del tejido celeste, como quien teje una tela con maestría.
Interpretación de la aleya:
Dios Altísimo jura por el cielo, cuya creación es perfecta, armoniosa y de una belleza asombrosa, semejante a un tejido fino y bien elaborado. Este juramento divino resalta la grandeza de la creación celestial y su orden impecable, que refleja el poder y la sabiduría del Creador. El cielo, con sus órbitas, estrellas y caminos trazados, es una prueba visible de la perfección divina. Este juramento viene para advertir a quienes niegan la verdad que sus palabras son contradictorias y carecen de fundamento, mientras que la creación misma testifica la veracidad del Mensaje y del Corán. Quien se aparta de estas evidencias claras, se priva a sí mismo de la guía y del bien, pues ha cerrado los ojos ante las señales de Dios.
Lecciones y beneficios:
- La contemplación del cielo y su perfección nos lleva a reflexionar sobre la grandeza del Creador y a fortalecer nuestra fe.
- El juramento divino por la creación nos enseña que el universo entero es un libro abierto que testifica la verdad del Islam.
- Quien medita en la armonía del cosmos encuentra en ello una invitación a someterse a Dios y a seguir Su guía.
- La belleza y el orden del cielo nos recuerdan que la vida tiene un propósito y un diseño inteligente, lo que nos impulsa a vivir con conciencia y gratitud hacia nuestro Señor.
📜 Versículo 5-9 — Adh-Dhariyat
Traducción — Adh-Dhariyat 7
Sura Adh-Dhariyat Versículo 7 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Por el cielo de caminos hermosos!Sura Versículo 7/60 — Adh-Dhariyat الذاريات (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Adh-Dhariyat Escuchar, Adh-Dhariyat Traducción, Adh-Dhariyat mp3, Adh-Dhariyat pdf. Versículo 5–9. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








