Surah Adh-Dhariyat — Aya 7

Ma’anonin Kalmomi:

• Al-Samaa’i (السَّمَاءِ): Sama, wato sararin sama da ke sama da mu.
• Dhatil Hubuki (ذَاتِ الْحُبُكِ): “Hubuk” na nufin kyawawan halitta masu tsari mai kyau, ko kuma hanyoyi masu kyau da suke cikin sama. Shi ne jam’in “Habikah” kamar yadda ake cewa “Tariqa” da “Turuq”. Ana kuma amfani da shi wajen nuna kyawon saƙa ko ƙirƙira mai inganci.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da sama wadda aka halicce ta da kyawawan halitta masu tsari mai kyau da kuma ƙawata mai ban sha’awa. Sama tana da kyawawan hanyoyi da taurari da suke tafiya a kansu, kuma an ƙirƙire ta da tsari mai ƙarfi wanda ba ya karyewa. Wannan rantsuwa tana nuna girman ikon Allah da kyawon halittarsa, domin sama tana da kyawon halitta wanda ke ba da shaida ga hikimar Mahaliccinta da ikonsa.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan ayar tana nuna mana cewa Allah ya halicci sama da kyawawan halitta masu tsari, wanda hakan ke nuna girman ikonsa da hikimarsa. Idan muka duba sama, ya kamata mu gane cewa Mahaliccinta shi ne Allah, kuma mu ƙara masa imani da godiya.
2. Rantsuwar Allah da halittarsa tana koya mana darajar tunani da nazari a kan halittun Allah, domin su kai mu ga sanin Allah da ƙarfafa imaninmu.
3. Kyawon halittar sama yana nuna mana cewa Allah yana son kyau da tsari, don haka ya kamata mu riƙa kyawawan halaye da tsari a rayuwarmu.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu mu riƙa yin tunani a kan halittun Allah, domin tunani a kansu yana ƙara mana imani da kusantar Allah, kuma yana nisantar da mu daga shakkun da ke cikin zukatan mutane.