سوڕەتی تور — ئایه‌ت 48

واتەی وشەکان:

• لِحُکْمِ رَبِّکَ: بۆ فەرمان و بڕیاری پەروەردگارت.
• بِأَعْیُنِنَا: لە چاوان و چاودێری و پاراستنی ئێمەدایت.
• سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّکَ: تەسبیحاتی پەروەردگارت بکە بە ستایش و سوپاسەوە.
• حِینَ تَقُومُ: کاتێک لە خەو هەڵدەستی یان بۆ نوێژ ڕادەوەستی.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئەی پێغەمبەری خوا! خۆڕاگر بە لەسەر فەرمان و بڕیاری پەروەردگارت، جا ئەگەر قەومی بێ باوەڕ تۆ بە ئازار دەهێنن و دڵت لێ دەگرت، خەم مەخۆ، چونکە تۆ لە چاودێری و پاراستنی ئێمەدایت، ئێمە دەتبینین و دەتپارێزین و دەنگ و ڕەفتاری تۆمان لەسەر چاوە. جا لە هەر شوێنێک بیت، دڵنیا بە لە یارمەتی و پشتیوانی خوای گەورە.

هەروەها فەرمانت پێدراوە کە تەسبیحاتی خوا بکەیت بە ستایش و سوپاسەوە، لە کاتی ڕۆیشتنت بۆ نوێژ و لە کاتی هەڵستانت لە خەو، واتە: هەر کاتێک لە خەو هەڵستیت یان بۆ نوێژ ئامادە ببیت، بڵێ: "سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ" (پاکی و بێگەردی بۆ خوایە و ستایش بۆ ئەوە). ئەم تەسبیحە ڕووناکییە بۆ دڵ و دەروونت و هۆکاری نزیکبوونەوەیە لە خوای گەورە.

ئەی موسڵمان! لەم ئایەتەدا دەرکەوتووە کە خوای گەورە بە چاوی خۆی چاودێری بەندە باوەڕدارەکانی دەکات و لە هەموو بارودۆخێکدا لەگەڵیانە. جا دڵنیا بە لەو پاراستنە و خۆڕاگر بە لەسەر ڕێگای ڕاستی، چونکە سەرکەوتن بۆ ئەوانەیە کە خۆڕاگرن و پشت بە خوا دەبەستن. هەر کاتێک لە خەو هەڵستیت یان بۆ نوێژ ڕۆیشتی، بە تەسبیح و ستایشی خوا دەست پێ بکە، تا دڵت ڕووناک بێت و ڕێگای ڕاستیت لە ژیاندا ئاسان بکات.