Surah At-Tur — Aya 48

Ma’anonin Kalmomin:

• لِحُكْمِ رَبِّكَ: ga hukuncin Ubangijinka, wato abin da ya wajabta maka na aiki da kuma abin da ya yanke na jinkirin taimako.
• بِأَعْيُنِنَا: a cikin tsaro da kulawar Mu, muna ganinka kuma muna kare ka.
• حِينَ تَقُومُ: a lokacin da kake tashi daga barci, ko kuma lokacin da kake tashi zuwa salla.

Fassarar Aya:

Ya kai Manzon Allah! Ka yi haƙuri da jurewa ga hukuncin Ubangijinka, wato ka jure wa wahalhalu na aikin annabci da cutar da mutanenka ke yi maka, kada ka yi gaggawar neman azabarsu. Lalle ne kana a cikin kulawa da tsaron Mu, muna ganinka kuma muna kare ka daga dukkan cutarwa. Saboda haka, ka tsarkake Allah da yabonsa a lokacin da kake tashi daga barci, kuma a lokacin da kake tashi zuwa salla, ka ce: "Subhanallahi wa bihamdihi" (Tsarki ya tabbata ga Allah da yabonsa). Wannan yana nufin ka riƙa yin tasbihi a kowane tashi da kake yi, don samun ƙarfi da natsuwa a kan haƙuri da ɗaukar nauyin aikin.

Fa’idodin Aya:

1. Haƙuri da jimrewa ga hukuncin Allah yana daga manyan halayen annabawa, kuma yana nuna cikakkiyar ɗa’a ga Allah.
2. Aya tana tabbatar da cewa Allah yana ganin bayinsa kuma yana kare su, wannan yana ƙarfafa zuciyar mumini da kwanciyar hankali.
3. Yin tasbihi da yabon Allah a lokutan tashi (daga barci ko zuwa salla) yana taimakawa mumini ya riƙe tunaninsa ga Allah kuma ya sami albarka a cikin aikinsa.
4. Aya tana ƙarfafa mumini ya dogara ga Allah a duk harkokinsa, kuma ya san cewa Allah ba ya barin shi kaɗai, har ma yana cikin kulawar Sa.
5. Tasbihi yana da matuƙar amfani wajen samun nutsuwa da kwanciyar hankali, musamman a lokutan wahala da damuwa.