Ат-Тур сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• وَاصْبِرْ — сабыр ет, төзе біл.
• لِحُكْمِ رَبِّكَ — Раббыңның үкіміне, яғни Оның шешімі мен әміріне.
• بِأَعْيُنِنَا — Біздің көз алдымызда, қорғауымыз бен қадағалауымызда.
• وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ — Раббыңды мадақтап, Оны пәк деп дәріпте.
• حِينَ تَقُومُ — тұрған кезде, яғни ұйқыдан тұрғанда немесе намазға тұрғанда.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала Өзінің елшісіне (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қиындықтарға, қарсыластардың келтіретін азаптарына қарамастан, Раббысының үкіміне сабыр етуді бұйырады. Бұл үкім пайғамбарға жүктелген пайғамбарлық міндетті де, сондай-ақ қарсыластарының қысымына байланысты Аллаһтың белгілеген шешімдерін де қамтиды. Себебі Аллаһ елшісіне: «Сен Біздің көз алдымыздасың, Біз сені көріп, қорғап, қадағалап отырмыз» деп уәде береді. Бұл — Аллаһтың Өзінің сүйікті елшісіне деген ерекше қамқорлығы мен қорғауын білдіретін ұлы мәртебе.

Содан кейін Аллаһ елшісіне Раббысын мадақтап, Оны пәк деп дәріптеуді, яғни «Субханаллаһи уа бихамдиһи» деп айтуды бұйырады. Бұл зікір ұйқыдан тұрған кезде, намазға тұрған кезде орындалуы тиіс. Бұл — Аллаһқа деген құлшылықтың, шүкіршіліктің және Оны еске алудың бір көрінісі.

Аятта Аллаһтың «көздері» туралы айтылған сөз — Аллаһтың Өзіне лайықты сипаты. Біз оны жаратылғандардың көзіне ұқсатпаймыз, оның қалай екенін білмейміз, тек Аллаһ өзін қалай сипаттаса, солай қабылдаймыз. Бұл жерде көптік түрде айтылуы — ұлылық пен құрметті білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Сабыр — жеңістің кілті: Қиындықтарға, сынақтарға қарсы сабыр ету — Аллаһтың разылығына жетудің жолы. Пайғамбардың өзіне де сабыр ету бұйырылған болса, бізге де сабыр ету әлдеқайда қажет.
• Аллаһ әрқашан қамқор: «Сен Біздің көз алдымыздасың» деген сөз — Аллаһтың әрбір құлын көріп, біліп, қорғап отыратынын білдіреді. Бұл жүрекке тыныштық пен сенімділік береді.
• Зікір — рухани азық: Ұйқыдан тұрғанда, намазға тұрғанда Аллаһты мадақтап, Оны пәк деп дәріптеу — күннің басталуын Аллаһты еске алумен бастаудың үлгісі. Бұл адамның күнін берекелі етеді.
• Аллаһты тану — бақыттың бастауы: Аят Аллаһтың сипаттарын білуге, Оны ұлықтауға шақырады. Аллаһты таныған адам Оған деген сүйіспеншілігі артып, исламға деген құлшынысы күшейеді.
• Пайғамбардың жолы — үлгі: Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) қандай қиындыққа тап болса да, Аллаһқа сеніп, сабыр етіп, Оны мадақтауды тоқтатпаған. Бұл — біз үшін үлкен үлгі.