سوره طور — آیه 48

معانی کلمات:

• لِحُكْمِ رَبِّكَ: برای فرمان و قضای پروردگارت (چه حکم تکوینی و چه حکم شرعی).
• بِأَعْيُنِنَا: در دیدگان ما؛ یعنی تحت مراقبت، حفظ و عنایت کامل ما.
• سَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ: تسبیح و ستایش پروردگارت را به جا آور؛ یعنی بگو: «سبحان الله وبحمده».
• حِينَ تَقُومُ: هنگامی که از خواب برمیخیزی (یا به نماز برمیخیزی).

تفسیر آیه:

ای پیامبر! بر حکم پروردگارت شکیبا باش؛ چه آن حکم تکوینی که شامل تأخیر در یاری تو و مهلت دادن به دشمنانت است، و چه آن حکم شرعی که تو را به تبلیغ رسالت و تحمل آزار قومت مکلف کرده است. صبر کن و دلتنگی مکن، زیرا تو پیوسته در دیدگان ما هستی؛ یعنی تحت مراقبت، حفظ و عنایت کامل ما قرار داری و هیچ کاری از تو پنهان نیست. پس با این اطمینان، آرام باش و غمگین مباش.

و هنگامی که از خواب برمیخیزی (یا به نماز میایستی)، پروردگارت را تسبیح و ستایش کن و بگو: «سبحان الله وبحمده». این تسبیح، هم شکرانهٔ نعمت بیداری و حیات دوباره است و هم آمادگی برای عبادت و راز و نیاز با پروردگار. این ذکر، روح تو را صفا میبخشد و تو را برای ادامهٔ راه رسالت نیرو میبخشد.

فواید و پیامهای آیه:

1. صبر، کلید پیروزی: صبر بر حکم خداوند، چه در سختیها و چه در انجام تکالیف، راهگشای مؤمن است و او را به آرامش و یقین میرساند.
2. حضور دائمی خداوند: آگاهی از اینکه خداوند ما را میبیند و تحت مراقبت و عنایت او هستیم، بزرگترین مایهٔ دلگرمی و آرامش در برابر مشکلات و آزار دیگران است.
3. ذکر و تسبیح، غذای روح: آغاز کردن روز با ذکر و تسبیح خداوند، قلب را نورانی و روح را برای عبادت و انجام مسئولیتها آماده میسازد.
4. ارتباط صبر و ذکر: صبر بدون یاد خدا ناتمام است و ذکر خدا، شیرینی صبر را در دل مؤمن میافزاید و او را در مسیر حق ثابتقدم میدارد.