Surah An-Najm — Ayat 30

Makna Perkataan:

• مَبْلَغُهُمْ - penghujung pengetahuan mereka
• ضَلَّ - tersesat dari jalan kebenaran
• اهْتَدَى - mendapat petunjuk ke jalan yang benar

Tafsir Ayat:

Demikianlah keadaan mereka yang berpaling dari Al-Quran dan hanya menginginkan kehidupan dunia semata. Itulah penghujung ilmu mereka, tidak melampaui batas tersebut kerana mereka tidak memiliki keyakinan yang benar. Mereka hanya berpegang kepada sangkaan dan angan-angan kosong, seperti anggapan mereka bahawa malaikat itu perempuan.

Wahai Rasulullah, sesungguhnya Tuhanmu Dialah yang Maha Mengetahui siapa yang tersesat dari jalan-Nya, dan Dialah juga yang Maha Mengetahui siapa yang mendapat petunjuk ke jalan yang lurus. Tidak ada sesuatu pun yang tersembunyi daripada pengetahuan Allah tentang kedua-dua golongan ini, dan Dia akan membalas setiap mereka sesuai dengan amalan masing-masing.

Ayat ini mengandungi amaran yang sangat keras kepada orang-orang yang ingkar dan berpaling daripada melaksanakan perintah Allah serta sunnah Rasul-Nya, yang lebih mengutamakan hawa nafsu dan kesenangan dunia berbanding akhirat.

Wahai saudaraku seislam, renungkanlah! Betapa hinanya jika seseorang menjadikan dunia sebagai matlamat tertinggi pengetahuannya, sedangkan akhirat itu lebih baik dan lebih kekal. Allah SWT menyeru kita agar menjadikan ilmu dan pengetahuan kita sebagai wasilah untuk mendekatkan diri kepada-Nya, bukan sekadar untuk kepentingan dunia yang sementara.

Ketahuilah bahawa Allah sentiasa memerhatikan setiap langkah kita. Dia mengetahui siapa yang benar-benar mencari keredhaan-Nya dan siapa yang hanya mengejar kepentingan diri. Maka jadilah hamba yang bijak, yang menjadikan Al-Quran sebagai panduan hidup, dan menjadikan akhirat sebagai matlamat utama. Sesungguhnya kejayaan yang sebenar adalah kejayaan di akhirat yang kekal abadi.