Wa lillaahi maa fis samaawaati wa maa fil ardi liyajziyal lazeena asaaa`oo bimaa `amiloo wa yajziyal lazeena ahsanoo bilhusnaa
📖 Fassara (Da Hausa)
📖 Da Hausa
Kuma abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasã na Allah kawai ne, dõmin Yã sãka wa waɗanda suka mũnana da abin da suka aikata, kuma Ya sãka wa waɗanda suki kyautata da sakamakon da ya fi kyau.
Duk abin da ke cikin sammai da kuma abin da ke cikin ƙasa mallakin Allah ne kaɗai, Shi ne Mahaliccinsu kuma Mai sarrafa su. Domin ya sakawa waɗanda suka aikata munanan ayyuka da abin da suka aikata na azaba a cikin Jahannama, kuma ya sakawa waɗanda suka kyautata ayyukansu, wato suka yi imani da Allah kuma suka yi ayyukan ƙwarai, da mafi kyawon sakamako wato Aljanna. Waɗannan su ne waɗanda suke nisantar manyan zunubai da alfasha, sai dai ƙananan laifuffuka waɗanda suka faru ba da gangan ba ko kuma ba tare da nacewa ba, waɗannan Allah yana gafarta musu idan sun nisanta manyan zunubai kuma suka yi ayyukan wajibai. Lalle ne Ubangijinka Mai faɗin gafara ne, Shi ne Mafi sani da halin ku tun lokacin da ya halicci Adam daga ƙasa, da kuma lokacin da kuke cikin cikin uwayenku a matsayin tayi. Don haka kada ku yabon kanku da kuma nuna tsarkin kanku, domin Shi ne Mafi sani da wanda ya tsorata Shi kuma ya nisanta kansa daga abin da ya haramta.
Fa’idojin Ayar:
Imani da cewa mulkin sammai da ƙasa duka na Allah ne kaɗai, wanda yake sa mutum ya natsu kuma ya dogara ga Allah a cikin dukkan al’amuransa.
Ƙarfafa wa mutane yin ayyukan alheri da kyautatawa, domin sun san cewa Allah zai sakam musu da Aljanna wadda ita ce mafi kyawon sakamako.
Gargaɗi ga masu aikata munanan ayyuka cewa Allah zai sakam musu daidai da abin da suka aikata, wanda hakan yake sa su koma ga Allah su tuba.
Nuna cewa gafarar Allah tana da faɗi ga waɗanda suka tuba kuma suka nisanta manyan zunubai, wanda hakan ke ƙarfafa bege a cikin zuciyar masu imani.
Hana mutum yabon kansa da nuna tsarkin kansa, domin Allah ne kadai ya san halin bayinsa, wanda hakan ke ilmantar da mutum tawali’u da kau da kai ga Allah.
Kuma abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasã na Allah kawai ne, dõmin Yã sãka wa waɗanda suka mũnana da abin da suka aikata, kuma Ya sãka wa waɗanda suki kyautata da sakamakon da ya fi kyau.
Wannan ita ce iyãkar abin da suke iya kai gare shi na ilmi. lalle Ubangijinka Shĩ ne Mafi sanin wanda ya ɓace daga hanyarSa, kuma Shi ne Mafi sani ga wanda ya nẽmi shiriya.
Kuma abin da ke cikin sammai da abin da yake a cikin ƙasã na Allah kawai ne, dõmin Yã sãka wa waɗanda suka mũnana da abin da suka aikata, kuma Ya sãka wa waɗanda suki kyautata da sakamakon da ya fi kyau.
Waɗanda ke nĩsantar manyan zunubai da abũbuwan alfãsha, fãce ƙanãnan laifuffuka, lalle Ubangijinka Mai yalwatattar gãfara ne, Shĩ ne Ya fi sani ga abinda ke gare ku a lõkacin da Ya ƙãga halittarku daga ƙasa, kuma a lõkacin da kuke tãyuna a cikin cikannan uwãyenku. Sabõda haka, kada ku tsarkake kanku, Shĩ ne Mafi sani ga wanda ya yi taƙawa.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.