Translation — Tafsir
Word Meanings:
- أَزِفَتْ (Azifat): Drew near, approached, or became imminent.
- الْآزِفَةُ (Al-Azifah): The approaching event — meaning the Day of Resurrection (Yawm al-Qiyamah), which is inevitably drawing close.
Explanation of the Verse:
Allah, the Exalted, declares that the Day of Resurrection — the great and inevitable event — has drawn extremely near. Its arrival is imminent, and its time is approaching rapidly. This is not a distant occurrence; rather, from the perspective of divine decree, it is close at hand. No one can repel it or delay it once Allah wills it to come, and no one knows its precise timing except Allah alone. The verse serves as a powerful reminder that the Hereafter is not a far-off myth but a reality that is fast approaching every soul, and every person will soon stand before their Lord to be held accountable for their deeds.
Reflection and Call to Action:
Dear reader, reflect deeply on this profound truth: the Day of Judgment is nearer to you than you might imagine. Every breath you take brings you closer to that moment when you will meet your Creator. This closeness is not meant to frighten you into despair, but to awaken your heart and inspire you to action. It is a loving call from your Lord to return to Him, to mend your relationship with Him, and to fill your remaining moments with what truly matters — sincere faith, righteous deeds, and kindness toward others. The Prophet Muhammad (peace be upon him) reminded us that a person should seize five opportunities before five obstacles: youth before old age, health before sickness, wealth before poverty, free time before busyness, and life before death. So let this verse be the gentle nudge that turns your heart toward Allah today, not tomorrow. Seek His forgiveness, increase in good deeds, and hold firmly to His rope — for the One who has informed you of this nearness is the Most Merciful, who loves for you to succeed and to enter His eternal Paradise. Do not delay; the hour is closer than you think.
📜 Verse 55-59 — An-Najm
Translation — An-Najm 57
Surah An-Najm Verse 57 - Read, Listen, Translation, English : The Approaching Day has approached.Surah Verse 57/62 — An-Najm النجم (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: An-Najm Listen, An-Najm Translation, An-Najm mp3, An-Najm pdf. Verse 55–59. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










