অনুবাদ — Tafsir
মূল শব্দের অর্থ:
- أَزِفَتْ অর্থ: নিকটবর্তী হলো, কাছে এসে গেল।
- الْآزِفَةُ অর্থ: নিকটবর্তী ঘটনা, অর্থাৎ কিয়ামত।
তাফসির (ব্যাখ্যা):
আয়াতটি হলো: أَزِفَتِ الْآزِفَةُ — অর্থাৎ কিয়ামত নিকটবর্তী হয়ে গেছে, তার সময় খুবই কাছে এসে পড়েছে। এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা ঘোষণা দিচ্ছেন যে, কিয়ামত এমন একটি ঘটনা যা অবশ্যম্ভাবী এবং তার আগমন অত্যন্ত সন্নিকটে। কিয়ামতকে "আযিফাহ" বলা হয়েছে কারণ এটি এমন এক বিষয় যা অনিবার্যভাবে ঘটবে এবং এর সময় নির্ধারিত হয়ে গেছে। তবে এর সঠিক সময় কেবল আল্লাহই জানেন। মানুষের উচিত এই সতর্কবার্তা থেকে শিক্ষা নেওয়া এবং মৃত্যুর আগেই নিজের আমল সংশোধন করা, কারণ কিয়ামতের পর আর ফিরে আসার সুযোগ থাকবে না।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- কিয়ামতের নৈকট্য আমাদের মনে করিয়ে দেয় যে, দুনিয়ার জীবন ক্ষণস্থায়ী এবং আখিরাতই চিরস্থায়ী। তাই আমাদের উচিত দুনিয়ার মোহে বিভোর না হয়ে আখিরাতের প্রস্তুতি নেওয়া।
- এই আয়াত মুমিনদের সতর্ক করে যে, সময় খুবই কম — তাই তাওবা ও ইবাদতে দেরি করা উচিত নয়।
- কিয়ামতের সময় কেবল আল্লাহই জানেন, তাই আমাদের কর্তব্য সর্বদা এমন অবস্থায় থাকা যেন যেকোনো মুহূর্তে মৃত্যু এলে আমরা আল্লাহর সামনে দাঁড়ানোর জন্য প্রস্তুত থাকতে পারি।
- এই ঘোষণা মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা যে, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য এবং অন্যায়কারীদের শাস্তি অবশ্যই আসবে, যদিও তা দেরিতে হলেও।
📜 আয়াত 55-59 — আন-নাজম
অনুবাদ — আন-নাজম 57
সূরা আন-নাজম আয়াত 57 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কেয়ামত নিকটে এসে গেছে।সূরা আয়াত 57/62 — আন-নাজম النجم (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আন-নাজম শুনুন, আন-নাজম অনুবাদ, আন-নাজম mp3, আন-নাজম pdf. আয়াত 55–59. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








