Suuratu An-Najm — Aaya 57

1. Maanaaji kelme ɗe ngonka nder aayeere ndee:

— "أَزِفَتِ": ɓadii, ɓennii.

— "الْآزِفَةُ": Ñalnde Darngal (Qiyaama), tawnde ɓadii.

1. Firo aayeere ndee:

Ñalnde Darngal nden ɓadike, nden ɓennii. Hay gooto waawaa haɗde nde, wanaa e juuɗe gooto si wanaa Alla. Kadi hay gooto anndaa saanga nde nde waɗata si wanaa Alla tun. Ko ɗum woni kumpital tiiɗngal wonande ɓanndu kala, fii yo ɓe heblo ngam nden ñalnde ɓadii.

1. Nafaaji ɗi aayeere ndee waajnata:

— Aayeere ndee no holliri wonde Ñalnde Darngal ɓadike tigi, ɗum noon yo neɗɗo kala faalaa e golle moƴƴe.

— No holliri wonde anndal saanga Darngal nden ko Alla tun jogii, ɗum noon yo men hoolor Alla, men teskor, men foti hebloraade nde.

— No waajnata yo men ɓeydu yankinirde e golle juutɗe ɗe nafata ɓanndu e laakara, tawa men toowtinaa e nguurndam aduna ɗam.

— No holliri wonde Alla ko Kattanɗo, huunde ronkataa Mo, ɗum noon yo men teddine Mo, men ɗofto Mo, men ɓeydu yiɗde diina Makko ngal e Alqur'aana Makko ndee.