An-Najm · 57/62
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura An-Najm
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ۝٥٧
Azifatil laazifah
📖 Kwa Kiswahili
Kiyama kimekaribia!

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya maneno:

  • أَزِفَتْ: imekaribia na imesogea.
  • الْآزِفَةُ: ni Qiyama (Siku ya Kiyama) ambayo imekaribia kuja.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inatangaza kwamba Siku ya Kiyama imekaribia mno na wakati wake umesogea. Hakuna anayeijua wakati wake kamili isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee, naye ndiye atakayeiamrisha kuja. Hii ni onyo kwa wanadamu kwamba wakati wa hisabu umekaribia, na kila mtu ajitayarishe kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya amali njema na kuepuka maovu. Karibu ya Siku ya Kiyama ni jambo la uhakika lisilo na shaka, na kila mtu atarejea kwa Mola wake Mlezi ili kuhesabiwa kwa matendo yake.

Faida za Aya:

  1. Kukaribia kwa Siku ya Kiyama kunatukumbusha kuwa dunia ni nyumba ya muda tu, na maisha ya milele ni ya Akhera. Hivyo, mtu asiwe mwenye kujishughulisha na dunia kupita kiasi na kusahau maandalizi ya Akhera.
  2. Aya inatuhimiza kuhimiza wengine kujitayarisha kwa Siku hiyo kwa kufanya mema na kuacha maovu, kwa kuwa wakati haujulikani.
  3. Inatufundisha kuwa kila mtu atawajibika kwa matendo yake mwenyewe, kwa hiyo tujitahidi kufanya yaliyo bora ili tufanikiwe siku hiyo.
  4. Inaamsha hamu ya kufanya ibada na kumtii Mwenyezi Mungu kwa kuwa Siku ya Kiyama ni hakika na imekaribia, na kila mwenye akili atajitayarisha kwa ajili ya kukutana na Mola wake.


📜 Aya 55-59 — Sura An-Najm

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
Basi neema gani ya Mola wako Mlezi unayo ifanyia shaka?
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
Hili ni Onyo katika maonyo yale yale ya zamani.
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
Kiyama kimekaribia!
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
Hapana wa kukifichua isipo kuwa Mwenyezi Mungu.
59أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
Je! Mnayastaajabia maneno haya?
An-NajmFaharasa ya Qurani
62Aya
MakkaRevelation
57Aya

Tafsiri — An-Najm 57

Sura An-Najm Aya 57 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Kiyama kimekaribia!

Sura Aya 57/62 — Sura An-Najm النجم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura An-Najm Sikiliza, Sura An-Najm Tafsiri, Sura An-Najm mp3, Sura An-Najm pdf. Aya 55–59. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema