အန်-နဂ်ျမ် · 57/62
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်
أَزِفَتِ الْآزِفَةُ ۝٥٧
Azifatil laazifah
📖 မြန်မာဘာသာ
နီးကပ်၍လာသောအရာသည် နီးကပ်၍လာခဲ့လေပြီ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်
  • أَزِفَتِ (အာဇိဖတ်): နီးကပ်လာသည်၊ ချဉ်းကပ်လာသည်။
  • الْآزِفَةُ (အာဇိဖဟ်): နီးကပ်သောအရာ၊ ရည်ညွှန်းချက်မှာ ကိယာမဟ် (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့) ဖြစ်သည်။
  1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကိယာမဟ်နေ့ (ရှင်ပြန်ထမြောက်ရာနေ့) သည် အလွန်နီးကပ်လာပြီဖြစ်ကြောင်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က မိန့်ကြားတော်မူခြင်း ဖြစ်သည်။ ထိုနေ့သည် ဧကန်အမှန် ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်း၏ အချိန်ကာလသည် ချဉ်းကပ်လာပြီဖြစ်သည်။ မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ ၎င်းကို တားဆီးနိုင်မည်မဟုတ်သလို၊ နောက်ဆုတ်စေနိုင်မည်လည်း မဟုတ်ပေ။ ထိုနေ့ ဖြစ်ပေါ်မည့်အချိန်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ မည်သူမျှ မသိနိုင်ပေ။ လူသားတို့သည် ထိုနေ့ကို အလွန်ဝေးကွာသည်ဟု ထင်မှတ်နေကြသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် ၎င်းသည် အလွန်နီးကပ်လျက်ရှိပေသည်။

  1. ဤအာယသ်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများ
  • ကိယာမဟ်နေ့သည် ဧကန်မုချ ဖြစ်ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အလွန်နီးကပ်လာပြီဖြစ်ကြောင်း သတိရှိခြင်းသည် လူသားတို့အား ကောင်းမှုကုသိုလ်များ ပြုလုပ်ရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • ဤလောကီဘဝသည် ယာယီသာဖြစ်ပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝသည် ထာဝရဖြစ်ကြောင်း နားလည်သဘောပေါက်ခြင်းသည် လူသားတို့အား မှန်ကန်သောလမ်းစဉ်ကို လိုက်နာရန် အားပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရာခပ်သိမ်းကို သိတော်မူသောအရှင်ဖြစ်ပြီး၊ ကိယာမဟ်နေ့၏ အချိန်ကာလကို အရှင်မြတ်တစ်ပါးတည်းသာ သိတော်မူကြောင်း ယုံကြည်ခြင်းသည် အစ္စလာမ်သာသနာ၏ အခြေခံယုံကြည်ချက်တစ်ရပ် ဖြစ်သည်။
  • ဤအာယသ်သည် လူသားတို့အား သေခြင်းတရားနှင့် ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းကို အမြဲသတိရစေပြီး၊ ကောင်းသောအကျင့်သီလများကို ကျင့်သုံးရန် အားပေးလှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်သာသနာသည် လူသားတို့အား ဤလောကီဘဝတွင်သာမက နောင်တမလွန်ဘဝတွင်ပါ အောင်မြင်မှုရရှိရန် လမ်းညွှန်ပေးသော သာသနာဖြစ်ကြောင်း ဤအာယသ်မှ ထင်ရှားစွာ သိရှိနိုင်သည်။


📜 အာယာသ် 55-59 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ်

55فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ
သို့ဖြစ်ပေရာ (အို-ကြားနာသူ၊) အသင်သည် အသင့်အား ဖန်ဆင်းမွေးမြူတော်မူသော အရှင်မြတ်၏ မည်သည့် ကျေးဇူးတော်များနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ဒွိဟ သံသယဖြစ်လျက် ရှိသည်နည်း။
56هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ
ဤ(တမန်တော်)သည် ရှေးဟောင်း သတိပေးနှိုးဆော်သူတို့တွင် တစ်ပါးအပါအဝင်ဖြစ်၏။
57أَزِفَتِ الْآزِفَةُ
နီးကပ်၍လာသောအရာသည် နီးကပ်၍လာခဲ့လေပြီ။
58لَيْسَ لَهَا مِن دُونِ اللَّهِ كَاشِفَةٌ
ထိုနီးကပ်၍လာသောအရာကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး ဖယ်ရှားအံ့သောသူဟူ၍ အလျင်းမရှိပြီ။
59أَفَمِنْ هَٰذَا الْحَدِيثِ تَعْجَبُونَ
အသင်တို့သည် ဤအာယတ်တော်ကြောင့် အံ့ဩ၍ နေကြလေသလော။
အန်-နဂ်ျမ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
62အာယာသ်
MeccanRevelation
57အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အန်-နဂ်ျမ် 57

စူရာ အန်-နဂ်ျမ် အာယာသ် 57 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : နီးကပ်၍လာသောအရာသည် နီးကပ်၍လာခဲ့လေပြီ။

စူရာ အာယာသ် 57/62 — စူရာ အန်-နဂ်ျမ် النجم (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အန်-နဂ်ျမ် နားထောင်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် ဘာသာပြန်, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် mp3, စူရာ အန်-နဂ်ျမ် pdf. အာယာသ် 55–59. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers