Аль-Камар · 32/55
Аударма Транслитерация — Аль-Камар сүресі
وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝٣٢
Wa laqad yassarnal quraana liz zikri fahal mim muddakir
📖 Қазақ тілінде
Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар ма

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • يَسَّرْنَا: жеңілдеттік, қолжетімді еттік.
  • لِلذِّكْرِ: еске алу, ұғыну, насихат алу үшін.
  • مُدَّكِرٍ: еске алып, ғибрат алатын адам.
  1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Құран Кәрімді еске алу, ұғыну және ғибрат алу үшін жеңілдеткенін хабарлайды. Яғни, Құранның сөздері оқуға және жаттауға жеңіл, мағыналары ойланып, түсінуге және тәлім алуға қолжетімді етілген. Кімде-кім одан насихат алғысы келсе, оған ешқандай қиындық жоқ. Сондықтан аят соңында «Ендеше, еске алып, ғибрат алатын адам бар ма?» деп сұрақ қойылады. Бұл — адамдарды Құранға бет бұрып, одан өсиет алуға шақырған үлкен үндеу.

  1. Алынатын пайдалы тәлімдер:
  • Құран Кәрім — Аллаһтың адамзатқа деген ерекше жеңілдігі мен мейірімінің көрінісі. Ол оқуға да, түсінуге де, жаттауға да жеңіл.
  • Құранды тек оқып қана қоймай, ойланып, мағынасын түсініп, өмірге қолдану керек.
  • Әр адам Құраннан өзіне қажетті ғибратты таба алады, себебі ол барлық адамға ортақ әрі қарапайым тілмен жеткізілген.
  • Аят адамды ойлануға шақырады: «Мен Құраннан насихат алып, өмірімді өзгерте аламын ба?» — деп өзіне сұрақ қою — иманды нығайтатын маңызды қадам.
  • Құранның жеңілдігі — оны оқып, үйренуге кедергі жоқ дегенді білдіреді. Сондықтан әр мұсылман Құранмен байланысын үзбей, оны күнделікті өмірінің серігі етуі керек.


📜 Аят 30-34 — Аль-Камар сүресі

30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ
Сонда Менің азабым әрі ескертуім қалай болды
31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ
Біз оларға бір ғана сайха жібердік те, олар қора салушының кепкен қоқым шөбі секілді жапырылып қалды
32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ
Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар ма
33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ
Лұттың елі насихат, ескертуді өтірік санады
34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ
Біз оларға, тас жаудырған қатты жел жібердік. Тек Лұттың үй-ішінен басқасына. Ал, оларды сахарда таң алдында құтқардық
Аль-КамарҚұран тізімі
55Аят
MeccanRevelation
32Аят

Аударма — Аль-Камар 32

Аль-Камар сүресі Аят 32 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз Құранды еске алуға жеңіл еттік. Енді еске алушы бар…

Сүресі Аят 32/55 — Аль-Камар сүресі القمر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Камар сүресі Тыңда, Аль-Камар сүресі Аударма, Аль-Камар сүресі mp3, Аль-Камар сүресі pdf. Аят 30–34. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers