ሱረቱ አል-ቀመር አንቀጽ 32 - ማንበብ, ስሙ, ትርጉም, አማርኛ : ቁርኣንንም ለመገንዘብ አገራነው፡፡ ተገሳጭም አልለን?

አል-ቀመር · 32/55

ትርጉም ፊደሎች — አል-ቀመር

وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Wa laqad yassarnal quraana liz zikri fahal mim muddakir

📖 ትርጉም (በአማርኛ)

📖 በአማርኛ

ቁርኣንንም ለመገንዘብ አገራነው፡፡ ተገሳጭም አልለን?

🎧 ስሙ

30فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِي وَنُذُرِ

ቅጣቴና ማስጠንቀቂያዎቼም እንዴት ነበሩ?

31إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ صَيْحَةً وَاحِدَةً فَكَانُوا كَهَشِيمِ الْمُحْتَظِرِ

እኛ በእነርሱ ላይ አንዲትን ጩኸት ላክንባቸው፡፡ ወዲያውም ከበረት አጣሪ (አጥር) እንደ ተሰባበረ ርግጋፊ ኾኑ፡፡

32وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ

ቁርኣንንም ለመገንዘብ አገራነው፡፡ ተገሳጭም አልለን?

33كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ بِالنُّذُرِ

የሉጥ ሕዝብ በአስፈራሪዎቹ አስተባበለች፡፡

34إِنَّا أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ حَاصِبًا إِلَّا آلَ لُوطٍ ۖ نَّجَّيْنَاهُم بِسَحَرٍ

እኛ በእነርሱ ላይ ጠጠርን ያዘለች ነፋስን ላክን፡፡ የሉጥ ቤተሰቦች ብቻ ሲቀሩ (እነርሱንስ) በሌሊት መጨረሻ ላይ አዳንናቸው፡፡