Al-Qamar · 55/55
Oversettelse Translitterasjon — Sure Al-Qamar
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ۝٥٥
Fee maq`adi sidqin `inda Maleekim Muqtadir
📖 På Norsk
på en sikker plass hos en effektiv konge.

🎧 Lytt
📜

Oversettelse — Tafsir

Ord som trenger forklaring:

  • مَقْعَدِ صِدْقٍ: et ærefullt og velsignet sted, et møtested uten noe tomt prat eller synd.
  • مَلِيكٍ: en mektig konge som eier alt og har full autoritet.
  • مُقْتَدِرٍ: den som har all makt og evne, ingenting er umulig for Ham.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver de gudfryktiges endelige belønning i Paradiset. De skal få sitte i et sannhetens og ærens møtested – et sted som er rent og fritt for all synd, tomt snakk eller skadelige ord. Dette stedet er hos Allah, den mektige Kongen, som eier all makt og herredømme. Han er den Allmektige som har full kontroll over alle ting, og ingenting kan hindre Ham i å gi Sine tjenere det de fortjener. De rettroende vil nyte en evig og ubeskrivelig lykke i Hans nærhet, uten frykt for at denne gaven skal ta slutt eller bli redusert. Dette er en belønning som overgår all menneskelig fatteevne, og den er et bevis på Allahs rettferdighet og generøsitet overfor Sine fromme tjenere.

Lærdommer og innsikter fra verset:

  • Dette verset gir de troende et stort håp og en gledelig nyhet om at deres offer og tålmodighet i denne verden ikke vil være forgjeves. Allah har forberedt en strålende belønning for dem.
  • Det minner oss om at det sanne livet er det som kommer etter døden, og at Paradiset er et sted med fullkommenhet og renhet, langt fra denne verdens mangler og sorger.
  • Verset styrker troen på Allahs makt og evne – Han som er i stand til å skape Paradiset og gi Sine tjenere alt de ønsker, uten at noe er vanskelig for Ham.
  • Det oppmuntrer oss til å leve et liv i lydighet mot Allah, slik at vi kan oppnå denne ærefulle plassen i Hans nærhet, og det får oss til å lengte etter møtet med Ham.


📜 Vers 53-55 — Sure Al-Qamar

53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
alt stort og smått er notert.
54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ
De gudfryktige skal være i paradisets haver, blant bekker,
55فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ
på en sikker plass hos en effektiv konge.
Al-QamarKoranregister
55Vers
MekkanskRevelation
55Vers

Oversettelse — Al-Qamar 55

Sure Al-Qamar Vers 55 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : på en sikker plass hos en effektiv konge.

Sure Vers 55/55 — Sure Al-Qamar القمر (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Al-Qamar Lytt, Sure Al-Qamar Oversettelse, Sure Al-Qamar mp3, Sure Al-Qamar pdf. Vers 53–55. På Norsk: Svenska.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers