আল-ক্বামার · 55/55
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-ক্বামার
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ۝٥٥
Fee maq`adi sidqin `inda Maleekim Muqtadir
📖 বাংলা অর্থ
যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • مَقْعَدِ صِدْقٍ — সত্য ও মর্যাদাপূর্ণ আসন/স্থান।
  • مَلِيكٍ — মহা ক্ষমতাধর রাজা/মালিক।
  • مُقْتَدِرٍ — সম্পূর্ণ ক্ষমতার অধিকারী, যাঁর জন্য কিছুই অসম্ভব নয়।

তাফসির:

মুমিনগণ জান্নাতে এমন এক সম্মানজনক ও সত্য আসনে উপবিষ্ট হবেন, যেখানে কোনো অশ্লীল কথা, মিথ্যা, গিবত বা পাপাচার থাকবে না—সবকিছু হবে পবিত্র, শান্তিময় ও আনন্দময়। তাঁরা থাকবেন মহাপরাক্রমশালী আল্লাহর সান্নিধ্যে, যিনি সবকিছুর একক মালিক এবং প্রতিটি বিষয়ে পূর্ণ ক্ষমতার অধিকারী। তাঁর ক্ষমতার সামনে কিছুই অপ্রতিরোধ্য নয়; তিনি যা ইচ্ছা করেন তাই ঘটান। ফলে আল্লাহর এই সান্নিধ্য ও তাঁর দান করা নেয়ামতসমূহ হবে চিরস্থায়ী ও অপার। সেখানে কোনো ক্লান্তি, দুঃখ বা শেষ হবে না—বরং মুমিনরা পাবে অনন্ত সুখ ও সম্মান, যা কোনো চোখ দেখেনি, কোনো কান শোনেনি এবং কোনো মানুষের কল্পনাতেও আসেনি।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. জান্নাতের প্রকৃত সৌন্দর্য ও মর্যাদা হলো আল্লাহর সান্নিধ্য লাভ করা—এটিই সর্বোচ্চ পুরস্কার।
  2. দুনিয়ার যেকোনো কষ্ট, পরীক্ষা বা অবিচার সহ্য করলে তার বিনিময়ে আল্লাহ তাঁর প্রিয় বান্দাদের এমন সম্মান দেবেন যা কল্পনার বাইরে।
  3. আল্লাহর ক্ষমতা অসীম; তাই তাঁর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলাই সফলতার চাবিকাঠি।
  4. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে আশা ও আগ্রহ জাগায়—যেন সে দুনিয়ার ক্ষণস্থায়ী সুখের পেছনে না ছুটে, বরং চিরস্থায়ী জান্নাত ও আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্যই জীবন গড়ে তোলে।


📜 আয়াত 53-55 — সূরা আল-ক্বামার

53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
ছোট ও বড় সবই লিপিবদ্ধ।
54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ
খোদাভীরুরা থাকবে জান্নাতে ও নির্ঝরিণীতে।
55فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ
যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।
আল-ক্বামারকুরআন সূচী
55আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
55আয়াত

অনুবাদ — আল-ক্বামার 55

সূরা আল-ক্বামার আয়াত 55 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যোগ্য আসনে, সর্বাধিপতি সম্রাটের সান্নিধ্যে।

সূরা আয়াত 55/55 — সূরা আল-ক্বামার القمر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-ক্বামার শুনুন, সূরা আল-ক্বামার অনুবাদ, সূরা আল-ক্বামার mp3, সূরা আল-ক্বামার pdf. আয়াত 53–55. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না