Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مَقْعَدِ صِدْقٍ : un lieu de vérité et d’honneur, c’est-à-dire un endroit agréé et digne, où l’on se sent en sécurité et honoré.
- مَلِيكٍ : le Roi absolu, Celui dont la royauté est parfaite et sans faille.
- مُقْتَدِرٍ : le Tout-Puissant, Celui qui a le pouvoir total sur toute chose et à qui rien n’échappe.
Interprétation de la parole d’Allah :
« فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ » — Cette parole divine décrit la demeure finale des pieux croyants dans l’au-delà. Ils seront installés dans un lieu de vérité et de dignité, exempt de tout divertissement futile, de tout mensonge et de tout péché. Ce lieu est auprès d’Allah, le Roi suprême, dont la souveraineté est absolue et la puissance sans limite. Rien ne Lui échappe, et Il est capable de tout ce qu’Il veut. Ce verset annonce que les croyants jouiront d’une proximité spéciale avec leur Seigneur, dans un bonheur éternel où ils recevront des honneurs infinis, sans crainte de privation ou de fin. C’est une promesse de félicité complète, où la présence divine est la plus grande des récompenses.
Leçons et enseignements tirés de ce verset :
- La récompense ultime des croyants n’est pas seulement matérielle, mais spirituelle : être auprès d’Allah, dans Sa proximité, est le summum du bonheur.
- La puissance d’Allah est totale ; Il est capable de donner à Ses serviteurs ce qu’aucun œil n’a vu, ce qu’aucune oreille n’a entendu et ce qui n’a jamais traversé le cœur d’un être humain.
- Ce verset encourage le croyant à persévérer dans la piété et la droiture, car la fin heureuse est réservée à ceux qui craignent Allah et œuvrent pour l’au-delà.
- La foi en ce lieu de vérité et d’honneur remplit le cœur de sérénité et d’espérance, et incite à se détacher des plaisirs éphémères de ce monde pour rechercher l’agrément d’Allah.
📜 Verset 53-55 — Al-Qamar
Traduction — Al-Qamar 55
Sourate Al-Qamar Verset 55 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : dans un séjour de vérité, auprès d'un Souverain Omnipotent.Sourate Verset 55/55 — Al-Qamar القمر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Qamar Écouter, Al-Qamar Traduction, Al-Qamar mp3, Al-Qamar pdf. Verset 53–55. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










