El-Kamer · 55/55
Përkthim Transliterim — Surja El-Kamer
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ۝٥٥
Fee maq`adi sidqin `inda Maleekim Muqtadir
📖 Në Shqip
në vendin e kënaqësisë, te Sunduesi i Plotëfuqishëm.

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimet e fjalëve:

  • مَقْعَدِ صِدْقٍ: Vend i ndershëm dhe i kënaqshëm, ku nuk ka fjalë të kota as mëkate.
  • مَلِيكٍ: Mbret i madhërishëm, i cili zotëron gjithçka.
  • مُقْتَدِرٍ: I Plotfuqishëm, që ka fuqi të plotë mbi çdo gjë dhe asgjë nuk mund t'i shpëtojë.

Tefsiri i Ajetit:

Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar na tregon për gjendjen e të devotshëmve në Xhennet, duke thënë se ata do të jenë në një vend të ndershëm e të lartë, pranë Mbretit të Madhërishëm dhe të Plotfuqishëm. Ky vend është i pastër nga çdo e metë – aty nuk ka fjalë të kota, as gënjeshtra, as mëkate, as lodhje. Ata do të jenë të nderuar dhe të afërt te Allahu, në një atmosferë plot paqe dhe lumturi të përjetshme. Përmendja e "Mbretit të Plotfuqishëm" tregon se kjo është dhurata më e madhe – të jesh pranë Krijuesit, i cili ka fuqi absolute mbi çdo gjë dhe i jep robërve të Tij të sinqertë atë që asnjë sy nuk e ka parë, asnjë vesh nuk e ka dëgjuar dhe asnjë mendje nuk e ka imagjinuar.

Përfitimet nga Ajeti:

  1. Ky ajet na mbush me shpresë dhe dëshirë për Xhennetin, duke na treguar se shpërblimi i besimtarëve nuk është vetëm kopshte e lumenj, por gjëja më e madhe është afërsia me Allahun – Mbretin e Plotfuqishëm.
  2. Na mëson se jeta e vërtetë dhe e lumtur është ajo në botën tjetër, pranë Krijuesit, larg çdo të mete dhe mëkati.
  3. Na nxit të punojmë me sinqeritet dhe devotshmëri në këtë botë, sepse shpërblimi është i sigurt dhe i përjetshëm për ata që i binden Allahut.
  4. Tregon madhështinë e Allahut dhe fuqinë e Tij absolute, duke na bërë të ndihemi të qetë dhe të sigurt në drejtësinë dhe mëshirën e Tij.


📜 Ajet 53-55 — Surja El-Kamer

53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
të gjitha, të mëdha dhe të vogla, janë shënuar në rreshta.
54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ
Ata që i druajnë Perëndisë me të vërtetë, do të jenë në kopshtet e xhennetit dhe pranë lumenjve
55فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ
në vendin e kënaqësisë, te Sunduesi i Plotëfuqishëm.
El-KamerIndeksi i Kuranit
55Ajet
MeccanRevelation
55Ajet

Përkthim — El-Kamer 55

Surja El-Kamer Ajet 55 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : në vendin e kënaqësisë, te Sunduesi i Plotëfuqishëm.

Surja Ajet 55/55 — Surja El-Kamer القمر (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Kamer Dëgjo, Surja El-Kamer Përkthim, Surja El-Kamer mp3, Surja El-Kamer pdf. Ajet 53–55. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers