Översättning — Tafsir
Förklaring av viktiga ord i versen:
- "Maqʿad sidq" (مَقْعَدِ صِدْقٍ): En sann och ärofull plats, en plats där det inte finns något tomt prat eller synd.
- "Malīk" (مَلِيكٍ): Kung, den som äger allt och har fullständig makt över allt.
- "Muqtadir" (مُقْتَدِرٍ): Den Allsmäktige, den som har förmåga att göra allt och ingenting är omöjligt för Honom.
Tolkning av versen:
Denna ärofulla vers beskriver de gudfruktigas slutliga belöning i paradiset. De ska få sitta på en plats av sanning och ära, en plats som är ren från allt fåfängt prat och synd. Denna plats är hos Allah, den store Kungen som äger allt i himlarna och på jorden. Han är den Allsmäktige som har makt över allt, och ingenting kan hindra Honom från att ge Sina trogna tjänare den fullständiga ära och njutning som de förtjänar. Denna vers betonar att de troende inte bara får paradiset, utan de får vara nära Allah Själv, i en position av högsta ära och värdighet, under Hans omsorg och välbehag.
Lärdomar och insikter från versen:
- Paradisets högsta njutning är att vara nära Allah: Den största belöningen för de troende är inte bara paradisets materiella njutningar, utan att de får vara i Allahs närhet, i en plats av ära och värdighet.
- Allahs makt är fullkomlig: Versen påminner oss om att Allah är den Allsmäktige Kungen som har fullständig kontroll över allt. Detta inger hopp och trygghet hos de troende, då de vet att deras Herre kan ge dem allt gott och skydda dem från allt ont.
- Paradisets renhet: Platsen är fri från allt tomt prat och synd, vilket visar att paradiset är en fullkomlig plats av frid och renhet, helt annorlunda från denna världens brister.
- Uppmuntran till goda handlingar: Denna vers motiverar människor att sträva efter det goda och hålla sig borta från synd, för att förtjäna denna ärofulla plats hos Allah.
- Islam är en religion av hopp: Denna vers ger människor hopp om att deras ansträngningar och tro inte är förgäves, utan att de kommer att belönas med en evig plats av ära hos den Allsmäktige.
📜 Vers 53-55 — Sura Al-Qamar
Översättning — Al-Qamar 55
Sura Al-Qamar Vers 55 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : [Och de skall] ta plats inför en allsmäktig Konung i…Sura Vers 55/55 — Sura Al-Qamar القمر (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Sura Al-Qamar Lyssna, Sura Al-Qamar Översättning, Sura Al-Qamar mp3, Sura Al-Qamar pdf. Vers 53–55. På Svenska: Dansk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








