Al-Qamar · 55/55
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Qamar
فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ ۝٥٥
Fee maq`adi sidqin `inda Maleekim Muqtadir
📖 Da Hausa
A cikin mazaunin gaskiya, wurin Mai ikon yi, Mai iya zartaswa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Maq’adi Sidki: Wurin zama na gaskiya, wato wurin da yake da daraja da girma, wanda babu shagala ko wasa a ciki.
  • Malikin: Sarki mai iko, wanda yake da mulkin komai.
  • Muqtadir: Mai ikon yin duk abin da ya so, wanda babu abin da ya gagara.

Fassarar Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana labarin muminai masu taƙawa a ranar lahira, cewa za su kasance a cikin wurin zama na gaskiya, wanda yake da daraja da girma, kuma babu shagala ko maganganun banza a cikinsa, kuma babu wani laifi ko zunubi. Wannan wurin yana nan a wurin Allah, Sarki mai girma, wanda yake da ikon komai, kuma babu abin da ya gagara shi. A nan ne za su sami duk wani abin jin daɗi da ni'ima da ba za a iya misalta su ba, kuma ba za su ƙare ba.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Ƙarfafa imani da bege ga muminai, domin sanin cewa akwai lada mai girma da daraja a gare su a lahira, wanda zai sa su yi haƙuri da jajircewa a kan ɗabi'un kirki da ibada a duniya.
  2. Nuna cewa Allah Madaukakin Sarki yana da iko da mulki a kan komai, kuma yana iya ba da duk abin da ya so ga bayinsa salihai, don haka babu abin da ya gagara shi.
  3. Ƙarfafa waɗanda suke aiki da ayyukan alheri da nisantar zunubai, domin sanin cewa sakamakonsu ba zai ɓata ba, kuma za su sami lada mai kyau a wurin Allah.
  4. Tunatar da cewa ni'imar lahira ba ta kama da ni'imar duniya ba, domin ita ce ta har abada, kuma babu wani abu da zai rage mata daraja ko kyautatawa.


📜 Aya 53-55 — Surah Al-Qamar

53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُّسْتَطَرٌ
Kuma dukkan ƙarami da babba, rubutacce ne.
54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ
Lalle mãsu taƙawa sunã a cikin gidãjen Aljanna da kõguna.
55فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ
A cikin mazaunin gaskiya, wurin Mai ikon yi, Mai iya zartaswa.
Al-QamarJerin Alqur'ani
55Aya
MeccanRevelation
55Aya

Fassara — Al-Qamar 55

Surah Al-Qamar Aya 55 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : A cikin mazaunin gaskiya, wurin Mai ikon yi, Mai iya…

Surah Aya 55/55 — Surah Al-Qamar القمر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qamar Saurara, Surah Al-Qamar Fassara, Surah Al-Qamar mp3, Surah Al-Qamar pdf. Aya 53–55. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers