Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Oversettelse — Tafsir
Ord som trenger forklaring:
- «Al-Insān» (الإنسان): Refererer til mennesket, og i denne sammenhengen siktes det spesielt til Adam (fred være med ham), som er menneskehetens opphav.
Tolkning av verset:
Allah (Den Opphøyde) skapte mennesket med fullkommen form og beste skikkelse. Han skapte Adam (fred være med ham) fra leire, og formet ham på den beste måten. Deretter ga Han mennesket evnen til å uttrykke seg, tale og forklare det som er i sinnet – noe som skiller mennesket fra andre skapninger. Dette verset kommer rett etter at Allah nevner at Han er Den Barmhjertigste (Ar-Rahmān), for å vise at skapelsen av mennesket er en av Hans største nådegaver.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Allahs barmhjertighet omfatter hele menneskeheten, for Han skapte oss uten at vi hadde noe krav på det – dette er en ren gave fra Ham.
- Mennesket har en spesiell ære og verdighet hos Allah, siden Han skapte oss i den beste form og ga oss fornuft og taleevne.
- Å tenke på skapelsen av oss selv fører til økt takknemlighet overfor Skaperen, og får oss til å erkjenne Hans makt og visdom.
- Evnen til å uttrykke seg og kommunisere er en stor velsignelse som vi ofte tar for gitt – den gjør at vi kan lære, undervise, be og bygge sivilisasjoner.
- Når vi kjenner til vår opprinnelse og vår Skapers godhet, blir vi ydmyke og søker å leve i lydighet mot Ham, som har gitt oss alt.
📜 Vers 1-5 — Sure Ar-Rahman
Oversettelse — Ar-Rahman 3
Sure Ar-Rahman Vers 3 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Han har skapt mennesket,Sure Vers 3/78 — Sure Ar-Rahman الرحمن (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure Ar-Rahman Lytt, Sure Ar-Rahman Oversettelse, Sure Ar-Rahman mp3, Sure Ar-Rahman pdf. Vers 1–5. På Norsk: Svenska.
Sure Ar-Rahman
Koranen
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


