至仁主章 · 3/78
翻译 音译 — 章 至仁主章
خَلَقَ الْإِنسَانَ ۝٣
Khalaqal insaan
📖 中文意思
他创造了人,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • خَلَقَ: 创造,即从无到有地造化。
  • الإِنسَانَ: 人类,此处指人祖阿丹(亚当)及其后代。

التفسير:

真主在这节经文中宣告:他创造了人类。真主以完美的形态和最优美的禀赋创造了人祖阿丹,使他成为大地上代治者,并赋予他理智、语言和表达的能力,使他区别于其他被造物。真主创造人类并非徒然,而是为了让人认识真主、崇拜真主,并在大地上履行代治的使命。真主对人的恩典无与伦比——他不仅创造了人的形体,使之端正匀称,更赐予人思维、理解和表达的能力,使人能够学习知识、参悟真理,并通过语言和文字传达思想、交流情感。这节经文是至仁主章中真主列举的众多恩典之一,提醒人们时刻铭记真主的造化之恩,感赞真主的慈悯与眷顾。

دعوة:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你们看到这节经文时,请深思:真主创造了我们,赋予我们生命、理智和一切能力,这是何等伟大的恩典!我们应当常怀感恩之心,用真主赐予的理智去参悟宇宙的奥秘,用真主赐予的语言去传播真理与和平,用真主赐予的生命去敬拜真主、服务社会。让我们珍惜真主的恩典,远离悖逆与疏忽,以虔诚的信仰和美好的行为回报真主的慈爱,成为真主喜悦的仆人。愿真主引导我们走上正道,使我们成为感恩的仆人!



📜 节 1-5 — 章 至仁主章

1الرَّحْمَٰنُ
至仁主,
2عَلَّمَ الْقُرْآنَ
曾教授《古兰经》,
3خَلَقَ الْإِنسَانَ
他创造了人,
4عَلَّمَهُ الْبَيَانَ
并教人修辞。
5الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
日月是依定数而运行的。
至仁主章章节索引
78
MedinanRevelation
3

翻译 — 至仁主章 3

章 至仁主章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他创造了人,

章 节 3/78 — 章 至仁主章 الرحمن (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 至仁主章 聆听, 章 至仁主章 翻译, 章 至仁主章 mp3, 章 至仁主章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们